A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Midnight memories

Diana Перевод и текст песни One Direction

One Direction Midnight memories (2013) Diana

5.0

7

Diana

Diana

Диана

Liam: Liam:

Front pages on your pictures, На первых страницах твои фотографии,

They make you look so small, На них ты такая маленькая,

How could someone not miss you at all? Как кто-то мог совсем не скучать по тебе?

Oh-ah-oh О-о-о

Harry: Harry:

I never would mistreat ya, Я бы никогда не причинил тебе боли,

Oh I’m not a criminal, О, нет, я не злодей,

I speak a different language but Мы говорим на разных языках, но

I still hear your call. Я до сих пор слышу твой крик.

All: All:

Diana Диана,

Let me be the one to Позволь мне стать тем единственным, кто

Light a fire inside those eyes Зажжёт огонь в этих глазах,

You've been lonely Ты была одна.

You don't even know me И пусть ты даже не знаешь меня,

But I can feel you crying Но я чувствую все твои слезы.

Diana Диана,

Let me be the one to Позволь мне стать тем единственным, кто

Lift your heart up and Воодушевит твоё сердце и

Save your life Сохранит твою жизнь.

I don't think you even realize Я не уверен, что ты понимаешь, но,

Baby you've been saving mine Милая, ты сохраняла мою.

Niall: Niall:

It’s only been four months but, Прошло уже четыре месяца, но

You’ve fallen out so far, Ты до сих пор сломана.

How could someone mislead you at all? Как кто-то мог направить тебя по ложному пути?

Oh-ah-oh О-о-о

Louis: Louis:

I wanna reach out for you, Я хочу быть рядом с тобой,

I wanna break these walls, Я хочу разрушить эти стены,

I speak a different language but Пусть мы и говорим на разных языках, но

I still hear you call. Я до сих пор слышу твой крик.

All: All:

Diana Диана,

Let me be the one to Позволь мне стать тем единственным, кто

Light a fire inside those eyes Зажжёт огонь в этих глазах,

You've been lonely Ты была одна.

You don't even know me И пусть ты даже не знаешь меня,

But I can feel you crying Но я чувствую все твои слезы.

Diana Диана,

Let me be the one to Позволь мне стать тем единственным, кто

Lift your heart up and Воодушевит твоё сердце и

Save your life Сохранит твою жизнь.

I don't think you even realize Я не уверен, что ты понимаешь, но,

Baby you've been saving mine Милая, ты сохраняла мою.

Harry: Harry:

We all need something, Все мы в чем-то нуждаемся,

This can’t be over now, Это не может закончиться вот так,

If I could hold you, И если бы я мог быть с тобой, то

Swear I’d never hold you down. Клянусь, я бы никогда не стал давить на тебя.

All: All:

Diana Диана,

Let me be the one to Позволь мне стать тем единственным, кто

Light a fire inside those eyes Зажжёт огонь в этих глазах,

You've been lonely Ты была одна.

You don't even know me И пусть ты даже не знаешь меня,

But I can feel you crying Но я чувствую все твои слезы.

Diana Диана,

Let me be the one to Позволь мне стать тем единственным, кто

Lift your heart up and Воодушевит твоё сердце и

Save your life Сохранит твою жизнь.

I don't think you even realize Я не уверен, что ты понимаешь, но,

Baby you've been saving mine Милая, ты сохраняла мою.

Oh-ah-oh О-о-о

Diana, Диана,

Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh О-о-о-о-о-о-о-о

Diana, Диана,

Baby you've been saving mine, Милая, ты сохраняла мою.

Oh-ah-oh О-о-о

Diana, Диана,

Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh О-о-о-о-о-о-о-о-о

Diana, Диана,

Baby you've been saving mine Милая, ты сохраняла мою.

По слухам, данная композиция написана в поддержку фанатов, которые имеют склонность к суициду. Некоторые проводят ассоциации с принцессой Дианой.

... развернуть комментарий

Eva Fomina
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 сентября 2013

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Diana — One Direction Рейтинг: 5 / 5 84 мнений

One Direction

One Direction

One Direction — английско-ирландская поп-группа, родившаяся на The X Factor и за несколько лет ставшая символом 2010-х. Их путь — это серия альбомов №1, стадионные туры, фан-культура соцсетей и взросление на глазах у миллионов слушателей. Биография рассказывает, как 1D изменили поп-ландшафт и почему их влияние чувствуется до сих пор.

полная биография

Этот альбом

Midnight memories

Midnight memories (2013)

Угадай мелодию! One Direction Играть >

Видео

Топ сегодня