Перевод песни Don't waste your time (Old Dead Tree, the)

I’m sure you think you know it all
That there’s nothing more to say
But there’s one thing I just recalled
You need to hear today

I told you so many stories
About choices to make
Long tales about shame and glory
Bad and honest mistakes
But I forgot to tell you

There's a few other things to know
Experiences to share
Some places you should never go
There's plenty I swear

But I forgot to tell you
The one thing that really matters
This life is short
Don't waste your time

Life is a like a race
Against the time
Against the space
A constant chase
An endless flow
(Un)till the end of the show
This life is short
Don't waste your time

Life is like a race
You may try to run everyday
But do spare time to rest
To observe the meaningful things that you achieved

Even when comes the night, it’s not over

Try to remain a decent man
No matter what happens
You will be wrong from time to time
A good lesson to learn

Уверен, ты думаешь, что знаешь всё,
Что сказать больше нечего.
Но я вдруг вспомнил об одной вещи,
О которой ты должна сегодня услышать.

Я рассказал тебе столько историй
О выборе, который нужно сделать.
Долгие рассказы о позоре и славе,
О страшных и невинных ошибках,
Но я забыл рассказать тебе...

Есть ещё кое-что, что ты должна знать,
Я должен поделиться с тобой опытом.
Есть места, куда ни за что нельзя ходить,
И их много, клянусь.

Но я забыл сказать тебе то единственное,
Что действительно важно.
Эта жизнь коротка,
Не трать время впустую!

Жизнь похожа на гонку
Против времени,
Против пространства.
Постоянная погоня,
Бесконечный поток,
Пока шоу не закончится.
Эта жизнь коротка,
Не трать время впустую!

Жизнь похожа на гонку.
Ты можешь бежать каждый день,
Но найди время передохнуть
И отметить свои значимые достижения.

Даже когда наступает ночь, это ещё не конец.

Постарайся остаться достойным человеком,
Что бы ни случилось.
Временами ты будешь ошибаться,
Но это хороший урок, который нужно усвоить.