Перевод песни Better off dead (Old Dead Tree, the)

Please, I want to know
I need the truth
That eats away at you
Let me be by your side

You may have done wrong
The deed is done
Let the truth out
Be at peace and regain your pride

I often wonder
What life you would have had
If not for that
You chose to remain in the dark instead
Is it not time to raise your head?

I’d like you to grow up
To bare your soul
The price is high
But the reward is greater

I often wonder
What life you would have had
If not for that
You chose to remain in the dark instead
Thinking you’d be better off dead

Пожалуйста, я хочу знать...
Мне нужна правда,
Которая сжирает тебя.
Позволь быть рядом.

Быть может, ты ошибся, но
Что сделано, то сделано.
Выскажись, смирись
И верни свою гордость.

Я часто задаюсь вопросом,
Какой бы была твоя жизнь,
Если бы не это.
Ты предпочёл остаться в неведении.
Не пора ли поднять голову?

Хотелось бы, чтоб ты повзрослел
И сумел обнажить свою душу.
Цена высока,
Но награда куда выше.

Я часто задаюсь вопросом,
Какой бы была твоя жизнь,
Если бы не это.
Ты предпочёл остаться в неведении,
Думая, что было бы лучше умереть.