Войти с форума
Регистрация на форуме
Of Monsters and Men — перевод песни
Love love love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Of Monsters and Men появятся новые переводы
4.8
12
Love love love
Любовь любовь любовь
Well maybe I'm a crook for stealing your heart awayБыть может, я мошенница, что украла твое сердце
Yeah maybe I'm a crook for not caring for itВозможно я мошенница, ведь меня это не волнует
Yeah maybe I'm a bad, bad, bad, bad personИ может быть я плохая, плохая, плохая
Well baby, I knowНу что ж, малыш, я знаю.
And these fingertips,И эти кончики пальцев,
will never run through your skinони никогда не скользнут по твоей коже
Those bright blue eyes can only meet mine across a roomЭти голубые глаза могут встретиться с моими лишь
Filled with peopleВ комнате, наполненной людьми,
that are less important than youЧто значат для меня меньше, чем ты.
Because you love, love, loveПотому что ты любишь, любишь, любишь,
when you know I can't loveзная, что я не могу любить
You love, love, loveТы любишь, любишь, любишь,
when you know I can't loveзная, что я не могу любить
You love, love, loveТы любишь, любишь, любишь,
when you know I can't love, you…зная, что я не могу любить. Ты...
So I think it's best we both forgetИ я думаю, нам бы стоило забыть это,
before we dwell on itпока мы не зациклились на том,
The way you held me so tight all through the nightКак ты бы прижимал меня к себе всю ночь,
It was near morningДо рассвета.
Because you love, love, loveПотому что ты любишь, любишь, любишь,
when you know I can't loveзная, что я не могу любить
You love, love, loveТы любишь, любишь, любишь,
when you know I can't loveзная, что я не могу любить
You love, love, loveТы любишь, любишь, любишь,
when you know I can't love, you…зная, что я не могу любить. Ты...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love love love — Of Monsters and Men
Рейтинг: 4.8 / 5 14 мнений
Of Monsters and Men
Of Monsters and Men — инди-фолк группа из Исландии.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
My head is an animal
(2012)
-
1.
Dirty paws
- 2. King and Lionheart
- 3. Mountain sound
- 4. Slow and steady
-
5.
Little talks
- 8. Love love love