Войти с форума
Регистрация на форуме
Of Monsters and Men — перевод песни
Mountain sound
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Of Monsters and Men появятся новые переводы
5.0
1
Mountain sound
Звуки гор
I heard them calling in the distanceЯ слышал их зов издалека,
So I packed my things and ranПоэтому я собрал свои вещи и побежал
Far away from all the troubleДалеко от всех проблем,
I had caused with my two handsКоторые я создал своими руками.
Alone we travelled on with nothing but a shadowМы путешествовали в одиночестве, не считая тени,
We fled, far awayМы бежали, далеко.
Hold your horses nowПридержи своих лошадей
Sleep until the sun goes downСпим до захода солнца
Through the woods we ranМы бежали через леса
Deep into the mountain soundГлубоко к звукам гор
Hold your horses nowПридержи своих лошадей
Sleep until the sun goes downСпим до захода солнца
Through the woods we ranМы бежали через леса
Some had scars and some had scratchesУ некоторых были шрамы, у некоторых — царапины,
It made me wonder about their pastЭто заставило меня задуматься об их прошлом
And as I looked around I began to noticeИ когда я взглянул вокруг, я заметил,
That we were nothing like the restЧто мы не похожи на остальных.
Hold your horses nowПридержи своих лошадей
Sleep until the sun goes downСпим до захода солнца
Through the woods we ranМы бежали через леса
Deep into the mountain soundГлубоко к звукам гор
Hold your horses nowПридержи своих лошадей
Sleep until the sun goes downСпим до захода солнца
Through the woods we ranМы бежали через леса
Whoa-oh-oh-oh-ohУоа-о-о-о-о
We sleep until the sun goes downМы спим до захода солнца
Whoa-oh, whoa-ohУоа-о-о-о-о
We sleep until the sun goes downМы спим до захода солнца
Whoa-oh-oh-oh-ohУоа-о-о-о-о
We sleep until the sun goes downМы спим до захода солнца
Hold your horses nowПридержи своих лошадей
Sleep until the sun goes downСпим до захода солнца
Through the woods we ranМы бежали через леса
Deep into the mountain soundГлубоко к звукам гор
Hold your horses nowПридержи своих лошадей
Sleep until the sun goes downСпим до захода солнца
Through the woods we ranМы бежали через леса
Hold your horses nowПридержи своих лошадей
Sleep until the sun goes downСпим до захода солнца
Through the woods we ranМы бежали через леса
Deep into the mountain soundГлубоко к звукам гор
Hold your horses nowПридержи своих лошадей
Sleep until the sun goes downСпим до захода солнца
Through the woods we ranМы бежали через леса
La la la, whoa-oh-oh-oh-ohЛа ла ла, уоа-о-о-о-о
La la la, we sleep until the sun goes downМы спим до захода солнца.
La la la, whoa-oh, whoa-ohЛа ла ла, уоа-о-о-о-о
La la la, we sleep until the sun goesМы спим до захода солнца.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mountain sound — Of Monsters and Men
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Of Monsters and Men
Of Monsters and Men — инди-фолк группа из Исландии.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
My head is an animal
(2012)
-
1.
Dirty paws
- 2. King and Lionheart
- 3. Mountain sound
- 4. Slow and steady
-
5.
Little talks
- 8. Love love love