Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mountain sound (Of Monsters and Men)

Mountain sound

Звуки гор


I heard them calling in the distance
So I packed my things and ran
Far away from all the trouble
I had caused with my two hands

Alone we travelled on with nothing but a shadow
We fled, far away

Hold your horses now
Sleep until the sun goes down
Through the woods we ran
Deep into the mountain sound
Hold your horses now
Sleep until the sun goes down
Through the woods we ran

Some had scars and some had scratches
It made me wonder about their past
And as I looked around I began to notice
That we were nothing like the rest

Hold your horses now
Sleep until the sun goes down
Through the woods we ran
Deep into the mountain sound
Hold your horses now
Sleep until the sun goes down
Through the woods we ran

Whoa-oh-oh-oh-oh
We sleep until the sun goes down
Whoa-oh, whoa-oh
We sleep until the sun goes down

Whoa-oh-oh-oh-oh
We sleep until the sun goes down

Hold your horses now
Sleep until the sun goes down
Through the woods we ran
Deep into the mountain sound
Hold your horses now
Sleep until the sun goes down
Through the woods we ran

Hold your horses now
Sleep until the sun goes down
Through the woods we ran
Deep into the mountain sound
Hold your horses now
Sleep until the sun goes down
Through the woods we ran

La la la, whoa-oh-oh-oh-oh
La la la, we sleep until the sun goes down
La la la, whoa-oh, whoa-oh
La la la, we sleep until the sun goes

Я слышал их зов издалека,
Поэтому я собрал свои вещи и побежал
Далеко от всех проблем,
Которые я создал своими руками.

Мы путешествовали в одиночестве, не считая тени,
Мы бежали, далеко.

Придержи своих лошадей
Спим до захода солнца
Мы бежали через леса
Глубоко к звукам гор
Придержи своих лошадей
Спим до захода солнца
Мы бежали через леса

У некоторых были шрамы, у некоторых — царапины,
Это заставило меня задуматься об их прошлом
И когда я взглянул вокруг, я заметил,
Что мы не похожи на остальных.

Придержи своих лошадей
Спим до захода солнца
Мы бежали через леса
Глубоко к звукам гор
Придержи своих лошадей
Спим до захода солнца
Мы бежали через леса

Уоа-о-о-о-о
Мы спим до захода солнца
Уоа-о-о-о-о
Мы спим до захода солнца

Уоа-о-о-о-о
Мы спим до захода солнца

Придержи своих лошадей
Спим до захода солнца
Мы бежали через леса
Глубоко к звукам гор
Придержи своих лошадей
Спим до захода солнца
Мы бежали через леса

Придержи своих лошадей
Спим до захода солнца
Мы бежали через леса
Глубоко к звукам гор
Придержи своих лошадей
Спим до захода солнца
Мы бежали через леса

Ла ла ла, уоа-о-о-о-о
Мы спим до захода солнца.
Ла ла ла, уоа-о-о-о-о
Мы спим до захода солнца.

Автор перевода — immaculate

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mountain sound — Of Monsters and Men Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


My head is an animal

My head is an animal

Of Monsters and Men


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.