Перевод песни To nie sen (Oberschlesien)

To ty
To jo
To my
Czy to sen?
No, ja
To nie są sny
I czuja że
Jo chca przy tobie być
Nasycić tobą sny
Jo chca przy tobie śnić
Sny, które napełniłaś ty

To my
To nie są sny
Takie piękne
Nie mów nic
To nie są sny

Zaś ty
Zaś jo
To my
Czy chcesz?
Jo chca
Tak pięknie jest
I czuja że
Jo chca zaś poczuć cię
Twojego ciała smak
Bych móc zanurzyć się
Jo właśnie chca
To poczuć tak

To my
To nie są sny
Takie piękne
Nie mów nic
To nie są sny
To nie są sny

Usta niech dygocą
Niech drżą też dłonie
Dej bezwstydność oczom
W nojśmielszej odsłonie
Niech zbłąkane ręce
Pełzną bez ponagleń
To ocean doznań
W kropli naszych pragnień

To my
To nie są sny
Takie piękne
Nie mów nic
To nie są sny
To nie są sny
Nieee...

Это ты
Это я
Это мы
Это сон?
Но да
Это не сны
И слышу, что
Хочу с тобой рядом быть
Насытить тобой сны
Хочу с тобой рядом видеть
Сны, что наполнила ты

Это мы
Это не сны
Такие прекрасные
Не говори ничего
Это не сны

Снова ты
Снова я
Это мы
Хочешь?
Хочу
Так прекрасно
И слышу, что
Хочу снова ощутить тебя
Твоего тела вкус
Чтоб можно было в тебя погрузиться
Я именно хочу
Почувствовать это так

Это мы
Это не сны
Такие прекрасные
Не говори ничего
Это не сны
Это не сны

Пусть губы трясутся
Пусть дрожат тоже руки
Дай глазам бесстыдство
В самом смелом виде
Пусть шальные руки
Блуждают без опаски
Это ощущений океан
В капле наших желаний

Это мы
Это не сны
Такие прекрасные
Не говори ничего
Это не сны
Это не сны
Нееет…