Перевод песни Ślońskie indianery (Oberschlesien)

Eja o ejajao
Eja oejaejao...

To niy som bery!
Spiywajom łoni zaś!
Grajom obery!
Ślońskie indianery!

To niy som bery!
Spiywajom łoni zaś!
Grajom obery!
Ślońskie indianery!

Eja o ejajao
Eja oejaejao...

Naszom pamiontkom
Som to nasze spiywy
Naszom obronom
Co smierć jom niy pokono
Ober śpiywy! Zowdy w nich bydymy!
Kej je zaspiywajom nazot powrócymy!

Indianery!
Ślońskie indianery
Ztajlowani i bez swoji sztymy
Indianery! Ober-indianery!
Ponoć tukej żyli
Ponoć ich widzieli!

Możno zniknymy, kej znikajom gruby
Abo bez śladu zniknie naszo nacjo
Wela łostanie po nos na tyj ziymi?
Kupka hasio z wongło, ajza z huty,
A wiater bydzie nuciył nasze spiywy

Эйа о эйаэйао
Эйа о эйаэйао

Это не сказки!
Они поют снова!
Играют оберы!
Силезские индейцы!

Это не сказки!
Они поют снова!
Играют оберы!
Силезские индейцы!

Эйа о эйаэйао
Эйа о эйаэйао

Напоминанием о нас
Станут наши песни
Нашей защитой,
Для которой и смерть не страшна
Оберские песни! Всегда в них будем!
Когда их запоют, мы назад вернёмся!

Индейцы!
Силезские индейцы
Разделённые и без своей национальности
Индейцы! Оберские индейцы!
Говорят, здесь когда-то они жили
Говорят, здесь когда-то их видали

Быть может мы исчезнем, как исчезают шахты
Либо без следа исчезнет наша нация
Много ли останется от нас на этой земле?
Горсть золы от угля, металлолом с домны
А ветер будет напевать наши песни