Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни One way road (Oasis)

One way road

Дорога с односторонним движением


I wanna get high, but I never could take the pain
'Cos it would blow away my soul like a hurricane
Like a one man band clapping in the pouring rain
If I know where I'm going, I don't know from where I came

Where we gonna be in summertime?
And are we gonna see the heavens shine
Like diamonds in the sky?

As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road

As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road

I wanna get high, but I really can't take the pain
'Cos it will blow away my soul like a hurricane
I'm like a one man band
clapping in the pouring rain
If I know where I'm going, I don't know from where I came

Where we gonna be in summertime?
And are we gonna see the heavens shine
Like diamonds in the sky?

As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road

As soon as they come
The feelings they go
All alone, on a one way road

Я хочу поймать кайф, но я никогда не смогу принять эту боль,
Потому что это унесло бы мою душу, будто ураганом.
Словно человек-оркестр, аплодирующий под проливным дождем,
Если я знаю, куда иду, я не знаю, откуда я пришел.

Где мы будем летом?
И увидим ли мы как сияют небеса,
Словно алмазы в небе?

Как только приходят чувства,
То они идут
В одиночестве, по дороге с односторонним движением.

Как только приходят чувства,
То они идут
В одиночестве, по дороге с односторонним движением.

Я хочу поймать кайф, но я правда не могу принять эту боль,
Потому что это унесет мою душу, будто ураганом.
Я словно человек-оркестр, аплодирующий
под проливным дождем,
Если я знаю, куда иду, я не знаю, откуда я пришел.

Где мы будем летом?
И увидим ли мы как сияют небеса,
Словно алмазы в небе?

Как только приходят чувства,
То они идут
В одиночестве, по дороге с односторонним движением.

Как только приходят чувства,
То они идут
В одиночестве, по дороге с односторонним движением.

Автор перевода — Anonimka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни One way road — Oasis Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.