Перевод песни Intento de rapto (Notre-Dame de Paris)

Febo:
Hay que prender
Al jorobado de París
Miradlo bien
Está acosando a una mujer
Yo soy el capitán
Velo por la seguridad
De todos los ciudadanos
De ciudadanas también
Yo te puedo acompañar
A extramuros de la ciudad
Donde viven los gitanos
Donde viven los gitanas

Esmeralda:
Déjame en paz
No te vayas a equivocar
Nunca seré
Amante de un militar

Febo:
Al oscurecer
Mañana al anochecer
Nos podríamos ver
En el cabaret val d'amour

Esmeralda:
En el cabaret val d'amour

Gringoire:
En el cabaret val d'amour

Frollo:
En el cabaret val d'amour

Феб:
Нужно задержать
Парижского горбуна.
Посмотрите на него хорошенько,
Он гонится за женщиной.
Я капитан,
Я слежу за безопастностью
Всех горожан,
И горожанок также.
Я могу тебя проводить
За стены города,
Где живут цыгане,
Где живут цыганки.

Эсмеральда:
Оставь меня в покое,
Не заблуждайся,
Я никогда не буду
Любовницей солдата.

Феб:
На закате,
Завтра, когда стемнеет,
Мы можем встретиться
В кабаке Долина Любви.

Эсмеральда:
В кабаке Долина Любви.

Грингуар:
В кабаке Долина Любви.

Фролло:
В кабаке Долина Любви.