Войти с форума
Регистрация на форуме
Normandie — перевод песни
Loop hole
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Normandie появятся новые переводы
5.0
4
Loop hole
Дыра в петле
I've been giving it timeЯ давал себе время,
'Cause you left a big hole in my heartПотому что ты оставила большую дыру в моем сердце,
And I feel so incompleteИ я чувствую себя таким неполноценным.
Now all my nights are filled with sinТеперь все мои ночи полны греха,
And all my days I scratch my skinИ дни напролет я царапаю свою кожу.
Don't care who I offend, I'm gonna do it againНеважно, кого я оскорбляю, я сделаю это снова.
I fell in love with a loop holeЯ влюбился в дыру в петле,
Day after day, I just keep pretendingДень за днем я просто продолжаю притворяться.
You can tear down the castleТы можешь снести замок.
Stuck on repeat but at least I'm standingЯ застрял на повторе, но, по крайней мере, я стою.
Empty glass and an empty heartПустой стакан и пустое сердце.
I never thought it was gonna be this hardЯ никогда не думал, что будет так тяжело.
I left my moral at the doorЯ оставил свою мораль у двери.
Now all my nights are filled with sinТеперь все мои ночи полны греха,
And all my days I scratch my skinИ дни напролет я царапаю свою кожу.
Don't care who I offend, I'm gonna do it againНеважно, кого я оскорбляю, я сделаю это снова.
Don't tell me what I'm supposed to doНе говори мне, что я должен делать.
Just know thatПросто знай, что
I fell in love with a loop holeЯ влюбился в дыру в петле,
Day after day, I just keep pretendingДень за днем я просто продолжаю притворяться.
You can tear down the castleТы можешь снести замок.
Stuck on repeat but at least I'm standingЯ застрял на повторе, но, по крайней мере, я стою.
Never gonna give a damn about itНикогда не буду обращать на это внимание.
Stuck on repeat, but at least I don't quitЯ застрял на повторе, но, по крайней мере, я не ухожу.
I've been giving it timeЯ давал себе время,
'Cause you left a big hole in my heartПотому что ты оставила большую дыру в моем сердце,
And I feel so incompleteИ я чувствую себя таким неполноценным.
Now all my nights are filled with sinТеперь все мои ночи полны греха,
And all my days I scratch my skinИ дни напролет я царапаю свою кожу.
Don't care who I offend, I'm gonna do it againНеважно, кого я оскорбляю, я сделаю это снова.
I fell in love with a loop holeЯ влюбился в дыру в петле,
Day after day, I just keep pretendingДень за днем я просто продолжаю притворяться.
You can tear down the castleТы можешь снести замок.
Stuck on repeat but at least I'm standingЯ застрял на повторе, но, по крайней мере, я стою.
Never gonna give a damn about itНикогда не буду обращать на это внимание.
Stuck on repeat, but at least I don't quitЯ застрял на повторе, но, по крайней мере, я не ухожу.
Yeah, stuck on repeat, but at least I don't quitДа, застрял на повторе, но, по крайней мере, я не ухожу.
I've had enough of your bullshit!С меня хватит твоего дерьма!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Loop hole — Normandie
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Normandie
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Inguz
(2016)
- 1. Fight
- 2. Awakening
- 3. Collide
- 4. Believe
- 5. Loop hole
- 6. The deep cold
- 7. Calling
- 8. Starting new
- 9. The storm
- 10. Epilogue
- 11. Pay for this
- 12. Ghost