Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Epilogue (Normandie)

Epilogue

Эпилог


Everybody has their reasons to kill
And mine was you, mine was you
Everybody is running away
I run from you, I run from you

So why am I the only one?
Yeah, why am I the only one?

Everybody has their reasons to change
And mine was you, mine was you
Everybody is searching for truth
And I found you, I found you

How can I make things right?
When all of my thoughts come crawling back to me at night
I'm trapped inside my mind
With all of the reasons that I search, but never find

So why am I the only one?
Running away from myself
I'm running away from it all
Why am I the only one?
I'm running away from myself
I'm running away from it all

(Why am I the only one?)
(Yeah, why am I the only one?)
(Why am I the only one?)
(Yeah, why am I the only one?)

From now and on
I'm strong enough to reach the sky

From now and on
I'm strong enough to reach the sky

From now and on
I'm strong enough to reach the sky

Why am I the only one?
I'm running away from myself
I'm running away from it all
Why am I the only one?
I'm running away from myself
I'm running away from it all

У каждого есть свой повод убить,
И моим оказалась ты.
Все убегают прочь,
Я бегу от тебя.

Так почему я один?
Да, почему я один?

У каждого есть свой повод измениться,
И моим оказалась ты.
Все ищут правду,
И я нашел тебя.

Как я могу все исправить,
Когда мои мысли вновь подползают ко мне в ночи?
Я заперт в своем сознании
Со всеми причинами, которые я ищу, но никогда не нахожу.

Так почему я один?
Убегая от самого себя,
Я убегаю от всего этого.
Почему я один?
Я убегаю от себя,
Я убегаю от всего этого.

(Почему я один?)
(Да, почему я один?)
(Почему я один?)
(Да, почему я один?)

Отныне и впредь
Я достаточно силен, чтобы достигнуть неба.

Отныне и впредь
Я достаточно силен, чтобы достигнуть неба.

Отныне и впредь
Я достаточно силен, чтобы достигнуть неба.

Почему я один?
Я убегаю от себя,
Я убегаю от всего этого.
Почему я один?
Я убегаю от себя,
Я убегаю от всего этого.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Epilogue — Normandie Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies