Перевод песни Young & sad (Noah Cyrus)

Hey bud, this is old dad
Just wanted you to know, you ain't alone
Keep a smile on your face
Everything's gonna be fine
I love you

They say you should smile more
Darlin', show your eyes more
Aren't you satisfied?
I'm tired of trying to please someone
Who doesn't does it even care what's on my mind

Let me go, I don't need you to wipe my tears
Don't you know I'm only trying to disappear

Don't wanna be young and sad another day longer
Don't wanna feel numb or mad until I go under
And I know that you only want me to be happy
But I still feel lonely tonight
Don't wanna be young and sad another day longer
Another day longer

My sister's like sunshine
Always bringing good light wherever she will go
And I was born to rain clouds
When they blew the flame out
Blessed in her shadow

So let me go, I don't need you to wipe my tears
Don't you know I'm only trying to disappear

Don't wanna be young and sad another day longer
Don't wanna feel numb or mad until I go under
And I know that you only want me to be happy
But I still feel lonely tonight
Don't wanna be young and sad another day longer
Another day longer

Don't wanna be young and sad, yeah
Don't wanna be young and sad
Don't wanna be young and sad, yeah
Don't wanna be young and sad another day longer
Don't wanna feel numb or mad until I go under

Эй, дружок, это твой старый папаша.
Просто хочу, чтобы ты знала: ты не одна.
Продолжай улыбаться.
Всё будет хорошо.
Я люблю тебя.

Мне говорят: «ты должна улыбаться чаще»;
«Дорогая, чаще показывай свои глаза».
Разве вы не удовлетворены?
Я устала пытаться угодить кому-то,
Кому даже неважно, что у меня на уме.

Отпустите меня, я не хочу, чтобы вы вытирали мои слёзы.
Разве вы не знаете, что я просто пытаюсь исчезнуть?

Я не хочу больше ни дня быть юной и печальной.
Я не хочу чувствовать себя подавленной и злой, пока я не умру.
И я знаю, что вы просто хотите, чтобы я была счастливой,
Но мне всё равно сегодня одиноко.
Я не хочу больше ни дня быть юной и печальной.
Больше ни дня.

Моя сестра слово солнце,
Всегда несёт добрый свет, куда бы она не пошла.
А я родилась, чтобы заставлять дождь идти из облаков,
Когда они гасят огни;
Благословенная в её тени.

Так отпустите меня, я не хочу, чтобы вы вытирали мои слёзы.
Разве вы не знаете, что я просто пытаюсь исчезнуть?

Я не хочу больше ни дня быть юной и печальной.
Я не хочу чувствовать себя подавленной и злой, пока я не умру.
И я знаю, что вы просто хотите, чтобы я была счастливой,
Но мне всё равно сегодня одиноко.
Я не хочу больше ни дня быть юной и печальной.
Больше ни дня.

Я не хочу быть юной и печальной, да.
Я не хочу быть юной и печальной.
Я не хочу быть юной и печальной, да.
Я не хочу больше ни дня быть юной и печальной.
Я не хочу чувствовать себя подавленной и злой, пока я не умру.