Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sleepwalker (Nightwish)

Sleepwalker

Лунатик


Close your eyes
Feel the ocean where passion lies
Silently the senses
Abandon all defences

A place between sleep and awake
End of innocence,
Unending masquerade
That's where I'll wait for you

Hold me near you
So close I sear you
Seeing, believing
Dreaming, decieving

A place between sleep and awake
End of innocence,
Unending masquerade
That's where I'll wait for you

Sleepwalker seducing me
I dare to enter your ecstacy
Lay yourself now down to sleep
In my dreams you're mine to keep

Sleepwalker
Sleepwalker
(Sleepwalk with me...)

Sleepwalker seducing me
I dare to enter your ecstacy
Lay yourself now down to sleep
In my dreams you're mine to keep

Закрой глаза,
Почувствуй океан, где находится страсть.
Успокой свои чувства,
Ослабь оборону.

Место на грани между сном и явью.
Где невинность заканчивается,
На бесконечном маскараде,
Вот где я буду ждать тебя.

Разреши мне быть рядом с тобою,
Так близко, чтоб мой жар опалял тебя,
Глядя, веруя,
Мечтая, обманывая.

Место на границе между сном и явью.
Где невинность заканчивается,
На бесконечном маскараде,
Вот где я буду ждать тебя.

Лунатик привлекает меня,
В твой экстаз решилась войти я.
Ложись сам сейчас спать,
В моих фантазиях моим остаешься ты.

Лунатик...
Лунатик...
(Прогуляйся во сне со мной...)

Лунатик привлекает меня,
В твой экстаз решилась войти я.
Ложись сам сейчас спать,
В моих фантазиях моим остаешься ты...

Автор перевода — Павел

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sleepwalker — Nightwish Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.