Перевод песни Gun shot (Nicki Minaj)

Mi man, mi say,
nuff gyal a road a chase you lately
Mi know, the truth, but that don’t bother me
So tell dem gyal dem oooh
And tell ya friend dem oooh

My gun a go gun shot in a dem bloodclaat
Hit dem wit it which part
Any way dem go suh
Tell dem gyal dem yooo
Tell dem gyal seh yooo
My a gun go gun shot, in a dem blood clot
Hit dem wit it which part
Any way dem go suh
Tell dem gyal dem yooo
Mek dem gyal dem know

Mi man, you say, I’m crazy over you baby
No matter what they can’t get in between us
So tell dem gyal dem ooohh
And tell ya friend dem ooohh

My gun a go gun shot in a dem bloodclaat
Hit dem wit it which part
Any way dem go suh
Tell dem gyal dem yooo
Tell dem gyal seh yooo
My a gun go gun shot, in a dem blood clot
Hit dem wit it which part
Any way dem go suh
Tell dem gyal dem yooo
Mek dem gyal dem know

Beenie Man:
Zaga, I am the girls dem sugar
Sometimes Mi girlfriend wonder
Mek mi tell yuh something
Beenie Man, I’m a G
The girls them provide the lock for my key
You alone, mi a pree, you fulfill all my desires for me
So mi a go tell a gyal oooh
And her friend dem ooohhh

I love it when yuh ..... back shot
None a dem nuh have that, some of them running
Mi a go tell a gyal yooo
Mi a go tell a gyal yooo
Cause I love it when yuh ..... back shot
None a dem nuh have that, some of them running
Mi a go tell a gyal yooo
Mi a go tell a gyal yooo

Hey pretty Nicki
My admiral icky friend dem a tell mi seh you have the sticky sticky
Gyal how yuh hot, and yuh sexy and pretty
Me, yuh cherry mi want pick eh
But its not every girl in my life, Ive introduced to my mama
But you are the girl I man choose to give honor
So when some careless gyal a come with them
silly drama
Tell dem pause like a sentence,
mi using the comma
Mek we visit Marc Jacobs and call the wedding planner
For a romantic setting in the middle of the summer
Ya love is in di air, and it a behave like ah banner
Now the heart in a mi chest is like a hammer

I love it when yuh ..... back shot
None a dem nuh have that, some of them running
Mi a go tell a gyal yooo
Mi a go tell a gyal yooo
Cause I love it when yuh ..... back shot
None a dem nuh have that, some of them running
Mi a go tell a gyal yooo
Mi a go tell a gyal yooo

Парень сказал мне:
«Хватит уже девушкам бегать за тобой»
Я знаю правду, и я не парюсь насчет этого
Так что скажи всем своим чиксам, ууу,
И скажи своим подружкам, ууу,

Я застрелю этих засранок!
Мой выстрел догонит их,
У них бы все равно ничего не вышло.
Сказала этим телкам, йоо,
Сказала этим стервам, йоо,
Я застрелю этих засранок!
Мой выстрел догонит их,
У них бы все равно ничего не вышло.
Сказала этим телкам, йоо,
Пусть стервы знают.

Мой парень, он сказал: «Я схожу по тебе с ума, детка»
Мне наплевать, кто может встать между нами.
Так что скажи всем своим чиксам, ууу,
И скажи своим подружкам, ууу,

Я застрелю этих засранок!
Мой выстрел догонит их,
У них бы все равно ничего не вышло.
Сказала этим телкам, йоо,
Сказала этим стервам, йоо,
Я застрелю этих засранок!
Мой выстрел догонит их,
У них бы все равно ничего не вышло.
Сказала этим телкам, йоо,
Пусть стервы знают.

Beenie Man:
Да! Я люблю «сладеньких» девочек,
Иногда даже моя девушка удивляется,
Позволь мне кое-что сказать?
Beenie Man, я знаменит,
У девушек есть замок, который я открываю своим ключиком,
Ты одинока, я считаю, что ты сможешь исполнить мои желания,
И я скажу всем своим чиксам, ууу
И я скажу всем своим подругам, ууу

Я люблю, когда мы... занимаемся любовью,
Никто из моих бывших не делал это так, как ты.
Я скажу всем своим чиксам, ууу
Я скажу всем своим чиксам, ууу
Я люблю, когда мы... занимаемся любовью,
Никто из моих бывших не делал это так, как ты.
Я скажу всем своим чиксам, ууу
Я скажу всем своим чиксам, ууу

Эй, милая Ники,
Мой близкий друг сказал мне, что ты очень красива,
Детка, ты горяча, мила и сексуальна,
Ты соблазнила меня, и я влюблен в тебя,
Но не каждую свою девушку я знакомлю с мамой,
Но именно ты достойна этого,
Но боюсь, что какая-то упрямая малышка встрянет,
будет драма...
Я поставил точку в этом деле,
надеюсь не придется исправлять ее на запятую,
Навестим Марка Джейкобса¹ назначим дату свадьбы,
В разгар лета... будет романтично,
Любовь развивается в воздухе, словно знамя,
Сердце в моей груди стучит как молот.

Я люблю, когда мы... занимаемся любовью,
Никто из моих бывших не делал это так, как ты.
Я скажу всем своим чиксам, ууу
Я скажу всем своим чиксам, ууу
Я люблю, когда мы... занимаемся любовью,
Никто из моих бывших не делал это так, как ты.
Я скажу всем своим чиксам, ууу
Я скажу всем своим чиксам, ууу