lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The Pinkprint

Nicki Minaj — перевод и текст песни
Get on your knees

Nicki Minaj, Ariana Grande

Nicki Minaj The Pinkprint (2014) Get on your knees
5.0 6
Get on your knees
Get on your knees
Nicki Minaj

Get on your knees

Встань на колени!

Get on your knees, get on your knees, get on your kneesВстань на колени, встань на колени, встань на колени,
Baby, just get on your kneesМалыш, просто встань на колени.
Say pretty please, say pretty please, say pretty pleaseСкажи что-нибудь приятное, скажи что-нибудь приятное,
Baby just say pretty pleaseМалыш, просто скажи что-нибудь приятное.
I'll be back at eleven, you just act like a peasantЯ вернусь в одиннадцать, ты просто ведешь себя как мужик,
Got a bow on my panties, because my ass is a presentНа моих трусиках бант, ведь моя задница — подарок,
Yeah it's gooder than Meagan, you look good when you're beggin'Она лучше, чем у Меган, а ты хорош, когда молишь о пощаде,
I be laughing when you beggin' me,Я буду смеяться,
to just put the head inкогда ты будешь уговаривать вставить туда голову,
Let me sit on your face, it's ok you can play with itПозволь мне сесть на твое лицо, все хорошо, можешь поиграть,
When I'm bouncin' it, chill out and don't you make a mistake with itКогда я подпрыгиваю, расслабься, и не делай ошибок,
Let me see what you're workin' with,Дай посмотреть, чем ты работаешь.
If I'm ridin', I'm murkin' itЕсли я подсела на него, я добью его
Slow grindin', I'm twerkin' it,Медленно двигаю задом, тверкинг,
yeah I bagged him, I Birkin'd itда, поймала его, он в моей «Birkin»1
Ariana Grande:Ариана Гранде:
I don't need a dozen rosesМне не нужна дюжина роз,
You ain't gotta wine and dine, noНе нужно поить меня вином и приглашать на обед, нет,
I don't need a pretty poetМне не нужен сладкоголосый поэт,
Oooh, gettin' all emotionalОоооо, я вся на эмоциях,
You gotta beg for it, beg for itТы должен умолять об этом,
I wanna see you lookin' upЯ хочу видеть тебя с поднятой головой,
Baby I'ma need you to beg for itМалыш, я хочу, чтобы ты молил об этом.
Get on your knees, get on your knees, get on your kneesВстань на колени, встань на колени, встань на колени,
Baby, just get on your kneesМалыш, просто встань на колени.
Say pretty please, say pretty please, say pretty pleaseСкажи что-нибудь приятное, скажи что-нибудь приятное,
Baby just say pretty pleaseМалыш, просто скажи что-нибудь приятное.
Nicki Minaj:Ники Минаж:
Gimme brain, assume the positionВразуми меня, прими позицию2,
Make me way smarter, like you was a magicianСделай меня умнее, словно ты волшебник,
Paid my dues and tuition,Я оплатила долги и образование,
it's good for your nutritionэто полезно для твоего питания,
Get head like a beautician,Подготовь меня к процедуре,
got me twitchin', finish your missionкогда я задергалась — кончай свою миссию,
You make it come down, you make it run downИз-за тебя все рушится, из-за тебя все рушится,
I'ma need you to give these other dudes the rundownЯ хочу, чтобы ты поставил на место этих чуваков,
You got that legendary, this shit is fake, scaryУ тебя есть то самое, легендарное, чертовски устрашающее,
Got me seein' them fireworks, I'm on my Kate PerryЯ вижу фейерверки, я словно Кэти Перри3.
Ariana Grande:Ариана Гранде:
I don't need a dozen rosesМне не нужна дюжина роз,
You ain't gotta wine and dine, noНе нужно поить меня вином и приглашать на обед, нет,
I don't need a pretty poetМне не нужен сладкоголосый поэт,
Oooh, gettin' all emotionalОоооо, я вся на эмоциях,
You gotta beg for it, beg for itТы должен умолять об этом,
I wanna see you lookin' upЯ хочу видеть тебя с поднятой головой,
Baby I'ma need you to beg for itМалыш, я хочу, чтобы ты молил об этом.
Cause we are just animalsВедь мы просто животные...
Baby it's primalМалыш, это первобытный мир,
I want you on all foursЯ хочу, чтобы ты ползал на четвереньках,
And before I let you walk, you gotta show me how you crawl(И прежде, чем ты встанешь, покажи мне как ты ползаешь)
If you want it allЕсли ты хочешь всего этого,
It's non negotiableТо без разговоров,
So do as I sayДелай, что я скажу,
If you wanna get the job, you better know who's the boss(Если хочешь взяться за роботу, лучше знай кто здесь босс!)
I don't need a dozen rosesМне не нужна дюжина роз,
You ain't gotta wine and dine, noНе нужно поить меня вином и приглашать на обед, нет,
I don't need a pretty poetМне не нужен сладкоголосый поэт,
Oooh, gettin' all emotionalОоооо, я вся на эмоциях,
You gotta beg for it, beg for itТы должен умолять об этом,
I wanna see you lookin' upЯ хочу видеть тебя с поднятой головой,
Baby I'ma need you to beg for itМалыш, я хочу, чтобы ты молил об этом.
Get on your knees, get on your knees, get on your kneesВстань на колени, встань на колени, встань на колени,
Baby, just get on your kneesМалыш, просто встань на колени.
Say pretty please, say pretty please, say pretty pleaseСкажи что-нибудь приятное, скажи что-нибудь приятное,
Baby just say pretty pleaseМалыш, просто скажи что-нибудь приятное.
1) «Birkin» — модель дамской сумочки, названная в честь актрисы Джейн Биркин
2) «Gimme brain» на сленге — «сделай минет/кунилингус»
3) Певица Кэти Перри является одним из авторов песни. Ники сделала отсылку к хиту певицы «Firework»
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 апреля 2019
Любишь Nicki Minaj? В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки. Заглянуть

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Get on your knees — Nicki Minaj Рейтинг: 5 / 5    30 мнений

Nicki Minaj

Nicki Minaj

Nicki Minaj прошла путь от микстейпов и нью-йоркской школы куплетов до статуса одной из ключевых фигур поп-рэпа XXI века. Эта биография — о её переезде из Тринидада в Нью-Йорк, прорыве с Pink Friday, альтер эго Roman, умении совмещать рэп и поп и рекордном туре эпохи Pink Friday 2.

полная биография
Угадай мелодию! Nicki Minaj Играть >

Видео

Топ сегодня