Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Put you in a room (Nicki Minaj)

Put you in a room

Найду тебе место


Put you in a room
You ain't gotta leave
You ain't gotta leave
But you can't sleep with me

Every time I come and fuck with you
You make up all the rules
You ought to do it
Just because our car's moving
Are you in my fucking corner for real?
Or, are you plotting to kill?
I tell you just how I feel
But you never hear
Oh, why you take it like that?
Now you wanna leave and never come back
I don't control you, I ain't never say that
Can't give up on you, baby, we go way back

Put you in a room
You ain't gotta leave
You ain't gotta leave
But you can't sleep with me

Every time I try to fuck with you
Nothing ain't ever enough for you
And I had all this hope for you
But all you do is open wounds
I could be fucking with them other niggas
And no you ain't them other niggas
I don't fuck with a lot of bitches
Just my real bitches
Why you keep talking about it
You keep talking and you gon' get me pissed off
Motherfuckers who be wanting that bitch to go crazy
If she could cut her wrist off
I ain't finna lie, no I ain't finna lie
Like it was just his fault
But I know if a nigga lose me
Then nigga, ooh-wee, that's his loss, young nigga

Put you in a room
You ain't gotta leave
You ain't gotta leave
But you can't sleep with me

Я найду для тебя место,
Не надо уходить
Не надо уходить
Но тебе нельзя спать со мной.

Каждый раз, когда меня тянет к тебе,
Ты придумываешь все эти правила!
Ты должен это делать,
Потому что, что наша машина уже в пути
Но ты, мать его, любишь меня по настоящему?
Или ты замышляешь убийство?
Я говорю тебе то, что я чувствую
Но ты никогда меня не слушаешь!
О, ну почему ты такой?
Теперь тебе хочется уйти навсегда.
Я не контролирую тебя, я никогда такого не говорила,
Но я не могу тебя отпустить тебя, мы же так давно знакомы!

Я найду для тебя место,
Не надо уходить,
Не надо уходить,
Но тебе нельзя спать со мной.

Каждый раз, когда я пытаюсь быть с тобой,
Тебе постоянно что-то не нравится!
А я так надеялась на тебя...
Но все, что ты делаешь — это оставляешь мне раны,
Я могла бы встречаться с другими парнями
Но я знаю, ты не такой как другие,
Я не общаюсь с этими стервами,
Я общаюсь только с самыми верными телками!
Почему ты продолжаешь говорить об этом?
Когда ты это делаешь, я выхожу из себя.
Ублюдки хотят, чтобы я тронулась умом
и покончила с собой!
Я не стану лгать, нет, я не стану лгать,
Это не только его вина.
Но я знаю, если он потеряет меня
Тогда это будет именно его потеря!

Я найду для тебя место,
Не надо уходить,
Не надо уходить,
Но тебе нельзя спать со мной.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Put you in a room — Nicki Minaj Рейтинг: 5 / 5    22 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime