Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Trini dem girls (Nicki Minaj)

Trini dem girls

Тринидадские девчонки


Lunchmoney Lewis:
Brixton girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Queens dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum

Nicki Minaj:
Yo, he in love with a ghetto girl
He said he want a piece like Metta World
Pat, pat on the kitty cat
He don't mess with them...regulars
He tryna kick it like a ninja
He tryna stick it like syringes
He don't ever play the benches
So I'ma let him touch it if he playin' with some inches

I know that you want it
I see that you watching
You love when I wine it
You know that I'm sexy
I hope that you ready
To come here and get it
Where di hot gyal dem

Brixton girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Queens dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum

Put it in his face like a cop badge
He wanna pound it like a hashtag
He gonna have to get the wash rag
If he shoot it up, I'm gonna bust back
Them island girls is the baddest (mm)
American girls run the planet (mm)
South African, European, Asian, Australian
And my Canadian Girls

I know that you want it
I see that you watching
You love when I wine it
You know that I'm sexy
I hope that you ready
To come here and get it
Where di hot gyal dem

Brixton girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Queens dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum

All the bad boys try to push up on me (Hey)
He want a bad girl to come and spend his money (Hey)
He say it taste good, just like honey (Hey)
He in love with a girl from the islands
And how the miniskirt flow

I know that you want it
I see that you watching
You love when I wine it
You know that I'm sexy
I hope that you ready
To come here and get it
Where di hot gyal dem

Brixton girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Queens dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Trini dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum
Jamaica dem girls, dem a pat the pum pum
Dem a wine up dem waist, dem a pat the pum pum

Lunchmoney Lewis:
Брикстонские1 девчонки хлопают себе по пум-пум2
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Девчонки из Куинса3 хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Тринидадские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Ямайские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум.

Nicki Minaj:
Йо! Он влюблен в девчонку из гетто,
Он сказал, что хочет полапать меня за зад, как Метта Уорлд4.
Хлоп, хлоп по киске,
Он не встречается с однотипными телками
Он пытается попасть в цель, как ниндзя
Он пытается втыкать в меня, как шприц
Он никогда не сидит на скамейке запасных.
Так что я позволю ему потрогать, если у него будет побольше.

Я знаю, что ты этого хочешь
Я вижу, как ты смотришь
Ты любишь, когда я танцую.
Ты знаешь, что я сексуальна.
Я надеюсь, ты готов
Прийти и получить,
Но где-же горячие девочки?

Брикстонские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Девчонки из Куинса хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Тринидадские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Ямайские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум.

Сунула ему в лицо, как полицейский значок,
Он хочет вставить, как хэштег.
Ему придется найти тряпку для пола,
Если он стреляет — я отстреливаюсь.
Островные девочки самые развратные, (мм)
Американские девочки управляют планетой (мм)
Южноафриканские, европейские, азиатские, австралийские
И мои канадские девочки.

Я знаю, что ты этого хочешь
Я вижу, как ты смотришь
Ты любишь, когда я танцую уайн.
Ты знаешь, что я сексуальна.
Я надеюсь, ты готов
Прийти и получить,
Но где-же горячие девочки?

Брикстонские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Девчонки из Куинса хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Тринидадские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Ямайские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум.

Все плохие парни пытаются замутить со мной (Эй)
Он хочет, чтобы плохая девочка потратила его деньги (Эй)
Он сказал, что она сладкая, как мед (Эй)
Он влюблен в девушку с острова
И в её облегающую формы юбку

Я знаю, что ты этого хочешь
Я вижу, как ты смотришь
Ты любишь, когда я танцую уайн.
Ты знаешь, что я сексуальна.
Я надеюсь, ты готов
Прийти и получить,
Но где-же горячие девочки?

Брикстонские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Девчонки из Куинса хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Тринидадские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум
Ямайские девчонки хлопают себе по пум-пум
Крутят талией и хлопают себе по пум-пум.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

1) Брикстон — район в южной части Лондона, характерная черта местного населения — наличие большого количества чернокожих, среди прочих выделяется крупная община выходцев из государств Карибского бассейна и стран Африки
2) «Pum pum» — это типичное движение в горячих карибских танцах — похлопывать себя по «киске»
3) Куинс — самый большой по территории и второй по населению район Нью-Йорка
4) Метта Уорлд Пис — американский профессиональный баскетболист, также он выпустил рэп-альбом

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Trini dem girls — Nicki Minaj Рейтинг: 5 / 5    24 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.