Перевод песни Todo en tu vida (Myriam Hernández)

Yo me siento viva,
Cuando me hablas de amor,
Cuando me acaricias pierdo la razón.

El tiempo a tu lado, no le alcanza a mi piel,
estando en tus brazos, me siento renacer.
No quiero decirte, cuanto yo te amo, no,
porque si lo hago, puede hacerme daño.

Hasta que tu corazón
no me ame como te amo yo,
Hasta ese momento,
no sabrás lo que siento, no,
Hasta que esta relación
sea algo más que una pasión,
seguiré callando
hasta que no digas,
que soy todo en tu vida.

Simepre que te beso, yo me hundo en un mar.
Un mar de deseos, que me quiere ahogar.
No quiero decirte, cuanto yo te amo, no.
porque si lo hago, puede hacerme daño.

Hasta que tu corazón no me ame
como te amo yo,
Hasta ese momento, no sabrás
lo que siento, no,
Hasta que esta relación
sea algo más que una pasión,
seguiré callando
hasta que no digas,
que soy para ti, para ti.

lo que más te ha llenado,
lo que siempre has buscado,
el verdadero amor.

Hasta que tu corazón no me ame
como te amo yo,
Hasta ese momento, no sabrás
lo que siento, no,
Hasta que esta relación
sea algo más que una pasión,
seguiré callando
hasta que no digas,
que soy todo en tu vida.
que soy todo en tu vida, todo en tu vida.

Я чувствую себя ожившей,
Когда ты говоришь мне о любви,
Когда ты нежно гладишь меня я теряю рассудок.

Время рядом с тобой не влияет на меня,
В твоих объятиях, я чувствую себя возродившимся.
Я не желаю говорить тебе, как сильно я тебя люблю, нет.
Ведь если я скажу, это может причинить мне боль.

До тех пор, пока твое сердце
не полюбит меня также, как тебя люблю я,
До этого момента,
ты не узнаешь, что чувствую я, нет.
До тех пор, пока эти отношения не станут
чем-то большим, чем просто страсть,
я так и буду молчать
до тех пор, пока ты не скажешь,
что я в твоей жизни — всё.

Каждый раз, когда тебя целую, я тону в море.
В море желаний, которое хочет меня поглотить.
Я не желаю говорить тебе, как сильно я тебя люблю, нет.
Ведь если я скажу, это может причинить мне боль.

До тех пор, пока твое сердце
не полюбит меня также, как тебя люблю я,
До этого момента,
ты не узнаешь, что чувствую я, нет.
До тех пор, пока эти отношения не станут
чем-то большим, чем просто страсть,
я так и буду молчать
до тех пор, пока ты не скажешь,
что я для тебя, для тебя.

То, что более всего наполнило тебя,
То, что ты всегда искал —
Настоящая Любовь!

До тех пор, пока твое сердце
не полюбит меня также, как тебя люблю я,
До этого момента,
ты не узнаешь, что чувствую я, нет.
До тех пор, пока эти отношения не станут
чем-то большим, чем просто страсть,
я так и буду молчать
до тех пор, пока ты не скажешь,
что я в твоей жизни — всё.
Что я в твоей жизни всё, всё в твоей жизни.