Войти с форума
Регистрация на форуме
Mylène Farmer — перевод песни
Au bout de la nuit
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mylène Farmer появятся новые переводы
5.0
13
Au bout de la nuit
На исходе ночи
BeauПрекрасно
C'est si beau !Так прекрасно!
Ton corpsКогда твое тело
Glissant sur ma peauСкользит по моей коже
ChaudГорячо
Que c'est chaud !Как горячо!
Ta boucheКогда твои губы
Soufflant sur mes motsКрадут мои слова
LongДолог
Oh, c'est long !О, как долог!
Le tempsМиг
Du dernier frissonСодрогания в конце
FroidХолодна
Qu'il est froid !О, как она холодна!
Ce silenceЭта тишина,
Qui grelotte en moiЧто дрожит во мне
Au bout de la nuitНа исходе ночи
Sans vie, j'm'enfuisБезжизненная, я убегаю
Au bout de l'envieНи исходе желания
Tout meurt sans criБеззвучно все умирает
Chut !Тсс!
Tout est videВсе пусто
Tout est rideВсе старо
SuicideСамоубийство
J't'aimeЯ люблю тебя
Oh, je t'aimeО, я люблю тебя!
Sans toiБез тебя
Il me reste quoi ?Что мне остается?
Au bout de la nuitНа исходе ночи
Sans vie, j'm'enfuisБезжизненная, я убегаю
Au bout de l'envieНи исходе желания
Tout meurt sans criБеззвучно все умирает
J't'aime...Я люблю тебя…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Au bout de la nuit — Mylène Farmer
Рейтинг: 5 / 5 54 мнений
Mylène Farmer
Милен Фармер — феномен французской поп-музыки: редкие интервью, но огромные концерты, клипы-минифильмы и песни, которые звучат как внутренние монологи. В этой биографии — путь от ранних хитов до стадионного масштаба, её союз с Laurent Boutonnat, культурное влияние, дуэты и умение превращать каждую эпоху в отдельный художественный мир.
полная биографияЭтот альбом
Cendres de lune
(1986)
-
1.
Libertine
-
2.
Au bout de la nuit
-
3.
Vieux bouc
-
4.
Tristana
-
5.
Chloé
-
6.
Maman a tort
-
7.
We'll never die!
-
8.
Greta
-
9.
Plus grandir
