Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The dark side (Muse)

The dark side

Темная сторона


I have lived in darkness
For all my life, I've been pursued
You'd be afraid
If you could feel my pain
And if you could see the things I am able to see

Break me out
Break me out
Let me flee
Break me out
Break me out
Set me free

I hail from the dark side
For all my life, I've been besieged
You'd be scared
Living with my despair
And if you could feel the things I am able to feel

Break me out
Break me out
Let me flee
Break me out
Break me out
Set me free

Break me out
Break me out
Let me flee
Break me out
Break me out
Set me free

Save me from the Dark side

Break me out
Break me out
Set me free

Я жил во тьме,
Всю мою жизнь меня преследовали,
Тебе было бы страшно,
Если бы ты почувствовал мою боль
И увидел то, что я вижу.

Помоги мне выбраться,
Помоги мне выбраться,
Дай мне сбежать,
Помоги мне выбраться,
Помоги мне выбраться,
Освободи меня.

Я рождён на темной стороне,
Всю мою жизнь я жил в осаде,
Тебе было бы страшно
Жить с моим отчаянием,
Если бы ты почувствовал то, что чувствую я.

Помоги мне выбраться,
Помоги мне выбраться,
Дай мне сбежать
Помоги мне выбраться,
Помоги мне выбраться,
Освободи меня.

Помоги мне выбраться,
Помоги мне выбраться,
Дай мне сбежать,
Помоги мне выбраться,
Помоги мне выбраться,
Освободи меня.

Спаси меня от Тёмной стороны

Помоги мне выбраться,
Помоги мне выбраться,
Освободи меня.

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The dark side — Muse Рейтинг: 5 / 5    56 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA