Перевод песни Propaganda (Muse)

Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga

Floozy
You got me trapped in your dark fantasy world
Don't you know you make me woozy?
You have me wrapped around your little finger

Baby, don't you know you can't lose
You make me offers
that I can't refuse
You keep telling pretty lies
You toy with the truth
Oh you're killing me with your

Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga

Cold chick
You ate my soul just like a Death Eater
I'm the ocean, you're an oil slick
Now I am choking on your thought pollution

Baby, don't you know you can't lose
You make me offers
that I can't refuse
You keep telling pretty lies
You toy with the truth
Oh you're killing me with your

Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-paganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-propa-gan-ganda
Propa-gan ga
Propa-propa-gan-ganda
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-ga-ga-ga-ga

Can't lose
You make me offers
that I can't refuse
You keep telling pretty lies, babe
Baby, don't you know you can't lose?

You make me offers
that I can't refuse, yeah
You contort me with your lies, babe
Don't you know that you just can't lose?

You make me offers
that I can't refuse, yeah
You keep telling pretty lies
You play with truth
Oh you're killing me with your
Pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro-pro
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ganda

Про-про-про-про-про-про-про-про-про-пропаганда
Про-про-про-про-про-про-про-про-про-пропаганда
Пропа-ган да
Пропа-пропа-ган ганда
Про-про-про-про-про-про-про-про-про-про-га-га-га-га ¹

Шлюха, ²
Ты заперла меня в своём тёмном мире фантазий,
Разве ты не знаешь, что опьяняешь меня?
Ты манипулируешь мной, как тебе захочется.

Детка, разве ты не знаешь, что ты не можешь проиграть,
Ты делаешь мне предложения
от которых я не могу отказаться,
Ты продолжаешь говорить сладкую ложь,
Ты играешь с правдой,
Ты убиваешь меня своей

Про-про-про-про-про-про-про-про-про-пропаганда
Про-про-про-про-про-про-про-про-про-пропаганда
Пропа-ган да
Пропа-пропа-ган ганда
Про-про-про-про-про-про-про-про-про-про-га-га-га-га

Цыпочка,
Ты поглотила мою душу, как Пожиратель Смерти.
Я — океан, ты — нефтяное пятно,
Сейчас я задыхаюсь от твоих загрязнений в мыслях.

Детка, разве ты не знаешь, что ты не можешь проиграть,
Ты делаешь мне предложения,
от которых я не могу отказаться,
Ты продолжаешь говорить сладкую ложь,
Ты играешь с правдой,
Ты убиваешь меня своей

Про-про-про-про-про-про-про-про-про-пропаганда
Про-про-про-про-про-про-про-про-про-пропаганда
Пропа-ган да
Пропа-пропа-ган ганда
Про-про-про-про-про-про-про-про-про-про-га-га-га-га

Не можешь проиграть,
Ты делаешь мне предложения
от которых я не могу отказаться,
Ты продолжаешь говорить сладкую ложь,
Разве ты не знаешь, что не можешь проиграть?

Ты делаешь мне предложения
от которых я не могу отказаться.
Ты искажаешь меня своей ложью, детка.
Разве ты не знаешь, что ты не можешь проиграть?

Ты делаешь мне предложения
от которых я не могу отказаться,
Ты продолжаешь врать,
Ты играешь с правдой,
Ты убиваешь меня своей,
Про-про-про-про-про-про-про-про-про-про-про-про-про
Га-га-га-га-га-га-га-га-га-га-га-га-га-га-га-га-ганда.