Войти с форума
Регистрация на форуме
Muse — перевод песни
Micro cuts
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Muse появятся новые переводы
5.0
7
Micro cuts
Микропорезы
Hands are red with your blameРуки в крови от твоей вины,
Megaphone screaming my nameМегафон кричит моё имя,
Whimpers someone I should've lovedХныкает кто-то, кого я должен был любить,
Souls weeping aboveДуши рыдают наверху.
I've seen what you're doing to meЯ видел, что ты делаешь со мной,
Destroying puppet stringsУничтожая марионеточные верёвки,
To our soulsПривязанные к нашим душам.
Microwaves me insaneМикроволны сводят меня с ума,
A blaine cuts in your brainНарыв терзает твой мозг
To sounds like forks on a plateПод звук скребущих по тарелке вилок,
Blackboard scratched with hateДоска, по которой скребут с ненавистью.
I've seen what you're doing to meЯ видел, что ты делаешь со мной,
Destroying puppet stringsУничтожая марионеточные верёвки,
To our soulsПривязанные к нашим душам.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Micro cuts — Muse
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Muse
Muse — английское трио из Тинмута, которое превратило альтернативный рок в масштабный «стадионный театр»: от ранней нервной меланхолии до прогрессивных эпосов, электроники и концептуальных альбомов. Их песни про власть, страхи и надежду звучат как саундтрек к научной фантаастике, а живые шоу — как технологическое представление на грани рок-оперы.
полная биографияЭтот альбом
Origin of symmetry
(2001)
-
1.
New born
-
2.
Bliss
- 3. Space dementia
-
4.
Hyper music
-
5.
Plug in baby
-
6.
Citizen erased
- 7. Micro cuts
- 8. Screenager
- 9. Dark shines
-
10.
Feeling good
- 11. Megalomania
- 12. Futurism
