Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Blockades (Muse)

Blockades

Препятствия


The truth is that when I am killing in order to survive
I have never felt so alive
I am always seeking to live and die on the edge
Life is a broken simulation
I'm unable to feel
I'm searching for something that's real
I am always seeking to see what's behind the veil

Trapped in a maze of unseen walls
These blockades must fall

Crush, crush
Raze and rush
Seize, fight for your life
Smash, test
Beat the best
Fight for your life
You've been summoned now

I never sleep or rest
But I'm still running out of time
I have sacrificed all of my life
The time has come to
To prove to you what I'm worth

Trapped in a maze of endless walls
These blockades must fall

Правда в том, что когда я убиваю, чтобы выжить,
Я чувствую себя как никогда прежде.
Я всегда стремлюсь жить или умереть на грани возможного.
Жизнь — это искаженная симуляция,
Которую я не могу ощутить.
Я ищу что-то реальное,
Я всегда стремлюсь увидеть то, что скрыто.

Застрял в лабиринте невидимых стен,
Эти преграды должны пасть.

Круши, круши,
Разрушь их до основания, время не ждёт,
Хватайся, борись за свою жизнь,
Бей изо всех сил, испытай себя,
Стань лучшим,
Борись за свою жизнь,
Тебя призывают.

Я не отдыхаю и не сплю,
Но у меня всё равно мало времени.
Я пожертвовал всей своей жизнью,
Пришло время,
Чтобы доказать тебе, чего я стою.

Застрял в лабиринте бесконечных стен,
Эти преграды обязаны пасть.

Автор перевода — L.E.V
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blockades — Muse Рейтинг: 5 / 5    41 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности