A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Overkill

Motörhead — перевод песни
Louie Louie

Motörhead Overkill (1979) Louie Louie

5.0

5

Louie Louie

Louie Louie

Луи, Луай

Louie, Louie, oh babyЛуи, Луай, о, детка,

We gotta goНам пора идти.

Ay, ay, ay, ay, ayАй, ай, ай, ай, ай!

Louie, Louie, oh babeЛуи, Луай, о, детка,

We gotta goНам пора идти.

Oh, my little girlО, моя малышка,

She's waitin' for meОна ждёт меня.

I'd sail a ship, across the seaЯ бы пересёк море на паруснике,

On the ship you know I'm all aloneА на паруснике, как ты знаешь, я совсем один.

I wonder if I ever make it homeНадеюсь, однажды я доберусь домой.

Louie, Louie, oh noЛуи, Луай, о, нет,

We gotta goНам пора идти.

Ay, ay, ay, ay, ayАй, ай, ай, ай, ай!

Louie, Louie, oh babyЛуи, Луай, о, детка,

We gotta goНам пора идти.

Three nights and days I sailed the seaТри ночи и три дня я бороздил море,

I think of girls, oh constantlyЯ беспрестанно думал о девчонках.

On the ship you know I know I dream that she's thereПод парусом — мы оба знаем — я мечтал о ней,

I smell the roses in her hairЯ ощущал запах роз в её волосах.

Louie, Louie, oh babyЛуи, Луай, о, детка,

We gotta goНам пора идти.

Ay, ay, ay, ay, ayАй, ай, ай, ай, ай!

Louie, Louie, oh yeahЛуи, Луай, о, да,

We gotta goНам пора идти.

Let's give it to 'em! Right now!Покажем им! Прямо сейчас!

I see JamaicaЯ вижу Ямайку,

Who'd have thought?Кто бы мог подумать?

I don't know when I'm gonna see her loveЯ не знаю, когда увижу её любовь.

I know I'll hold her in my arms and thenЯ знаю, что сожму её в объятиях, и тогда

I tell her that I'll never leave againЯ скажу ей, что никогда больше не уйду.

Louie, LouieЛуи, Луай,

Et, et, et, et, et, etТа-та-та-та-та-та!

Louie, LouЛуи, Луай,

Oh noО, нет!

Louie, Louie, oh babyЛуи, Луай, о, детка,

We gotta goНам пора идти.

Hey! Hey! Hey! Hey!Эй! Эй! Эй! Эй!

Кавер на легендарную песню Ричарда Берри (1957), получившую широкую известность в интерпретации группы The Kingsmen в 1963 году.

... развернуть комментарий

Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 октября 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Louie Louie — Motörhead Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Motörhead

Motörhead

Motörhead — группа, которая превратила рок-н-ролл в силовой агрегат: быстро, громко и без компромиссов. От первых шагов Лемми после Hawkwind до эпохи классического трио и позднего состава с Филом Кэмпбеллом и Микки Ди — это история влияния на металл и панк, культовых альбомов и вечного лозунга «Motörhead is for life».

полная биография

Этот альбом

Overkill

Overkill (1979)

Угадай мелодию! Motörhead Играть >

Видео

Топ сегодня