Войти с форума
Регистрация на форуме
Motionless In White — перевод и текст песни
Soft
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Motionless In White появятся новые переводы
5.0
6
Soft
Слабый
You're mine, motherfucker!Ты принадлежишь мне, ублюдок!
Let me begin, envy's a sinПозволь-ка начать, зависть — грех
You'll have to find new words to inventТебе придётся изобрести новые слова
Cause I've heard your broken recordПотому что я слышал твою заезженную пластику
And I'm not impressedИ я не впечатлён
I love when you talk,Я люблю, когда ты говоришь,
I just use it to drive meЯ просто использую это, чтоб завестись
I won't let your judgement define meЯ не позволю твоему мнению определять меня
I'm not broken, so don't fix meЯ в порядке — не исправляй меня
I want you to hate meЯ хочу, чтобы ты меня ненавидел
Tell me what you've lost, hang me on your crossСкажи мне, что ты потерял, повесь меня на свой крест
If you're so wise, then why are you so soft?Если ты такой мудрый, тогда почему ты такой слабый?
Do you leave your "throne" as you cast your stones?Ты оставляешь свой «трон», когда бросаешь камни?
I'm above living under your microscopeЯ выше жизни под твоим микроскопом
Go!Вперёд!
You're mine, motherfucker!Ты принадлежишь мне, ублюдок!
I'm insane, I'm "insane in the membrane"Я безумен, безумен до мозга костей1
I wanna fuck your face with a switchbladeЯ хочу вырезать твоё лицо ножом
I'm not broken, so don't fix meЯ в порядке — не исправляй меня
I'll leave you behind meЯ оставлю тебя позади
Internet killed the video starИнтернет убил видеозвёзд2
Internet killed the video starИнтернет убил видеозвёзд
Tell me what you've lost, hang me on your crossСкажи мне, что ты потерял, повесь меня на свой крест
If you're so wise, then why are you so soft?Если ты такой мудрый, тогда почему ты такой слабый?
Do you leave your "throne" as you cast your stones?Ты оставляешь свой «трон», когда бросаешь камни?
I'm above living under your microscopeЯ выше жизни под твоим микроскопом
Cry baby, cry babyПлачь, малютка, плачь, малютка
Did I just hear you whimper?Я только что услышал, как ты хнычешь?
Cry baby, cryПлачь, малютка, плачь
Suck my middle fucking finger!Соси мой грёбаный средний палец!
Cry baby, cry babyПлачь, малютка, плачь, малютка
What have you done lately?Что ты натворил недавно?
Cry baby, cry babyПлачь, малютка, плачь, малютка
What have you done?Что ты натворил?
Tell me what you've lost, demonize my flawsСкажи мне, что ты потерял, демонизируй мои недостатки
Do they call you when dumb needs a mascot?Тебе звонят, когда глупости нужен талисман?
Do you leave your "throne" as you cast your stones?Ты оставляешь свой «трон», когда бросаешь камни?
I'm above living under your microscopeЯ выше жизни под твоим микроскопом
You dilateТы расширяешься
God of your existenceБог своего существования
Begging me to listenУмоляешь меня слушать,
While you "pray"Пока ты «молишься»
Swallow in vainПроглотил напрасно
Silver spoon religionСеребряная ложка религии
Closer from a distanceБлиже издали
You're mine, motherfucker!Ты принадлежишь мне, ублюдок!
Cry baby, cry babyПлачь, малютка, плачь, малютка
Cry baby, cry babyПлачь, малютка, плачь, малютка
You're mine, motherfucker!Ты принадлежишь мне, ублюдок!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Soft — Motionless In White
Рейтинг: 5 / 5 23 мнений
Motionless In White
Motionless In White — группа из Скрэнтона, которая превратила металкор в театр: готический грим, индустриальные текстуры, хлёсткие риффы и клиповая «киношность». От первых релизов и прорыва с Creatures до крупных релизов на Roadrunner и громкого Scoring the End of the World — их история про постоянное расширение жанровых границ без потери фирменной мрачной мелодики.
полная биографияЭтот альбом
Graveyard shift
(2017)
-
1.
Rats
- 2. Queen for queen
-
3.
Necessary evil
-
4.
Soft
-
5.
Untouchable
- 6. Not my type: dead as fuck 2
- 7. The ladder
-
8.
Voices
- 9. Loud (Fuck it)
-
10.
570
- 11. Hourglass
-
12.
Eternally yours
2) Отсылка к песне «Video Killed the Radio Star» группы The Buggles