lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The book of fire

Mono Inc. — перевод и текст песни
Shining light

Mono Inc. The book of fire (2020) Shining light
5.0 11
Shining light
Shining light
Mono Inc.

Shining light

Сияющий свет

I am the breath on your skinЯ дыхание на твоей коже,
I am the velvet 'round your bodyЯ бархат, что тело твоё облегает,
I am the kiss in your neckЯ на шее твоей поцелуй,
I am the sparkle on your lashesЯ искра на ресницах твоих,
I am the plethora of your hairЯ копна твоих волос,
I am the corner of your eyesЯ уголок твоих глаз,
The imprint of your fingersЯ след твоих пальцев,
I am the liquid in your veinsЯ жидкость что в венах твоих,
And day by day I'm flowing through your heartИ день за днём струюсь я сквозь твоё сердце.
No matter how fast, no matter how farНе важно, как быстро, не важно, как далеко,
You carry me with youТы несёшь меня с собой,
Wherever you go, whatever you doКуда бы ты ни шла, что бы ни делала,
I am a part of youЯ часть тебя.
No matter how fast, no matter how farНе важно, как быстро, не важно, как далеко,
You carry me with youТы несёшь меня в себе,
Wherever you go, whatever you doКуда бы ты ни шла, что бы ни делала,
I am a part of youЯ часть тебя.
Oh, I'm a part of youО, я часть тебя.
Oh, I'm a part of youО, я часть тебя.
I am the dream you've never livedЯ тот сон, которым ты никогда не жила,
I am the yearning that hounds youЯ тоска, что тебя преследует,
I am the pain in between your thighsЯ боль между твоих бёдер,
I am the scream inside your headЯ крик в твоей голове,
I am the silenceЯ безмолвие,
The fear of your spiritСтрах твоей души,
The lie and the loss of your grandeurЛожь и потеря величия,
The lack of power and rage of your heartstringsСтремление к власти и ярость тайников твоей души,
I'm the void that one day you'll beЯ пустота, которой ты станешь однажды.
No matter how fast, no matter how farНе важно, как быстро, не важно, как далеко,
You carry me with youТы несёшь меня в себе,
Wherever you go, whatever you doКуда бы ты ни шла, что бы ни делала,
I am a part of youЯ часть тебя.
No matter how fast, no matter how farНе важно, как быстро, не важно, как далеко,
You carry me with youТы несёшь меня в себе,
Wherever you go, whatever you doКуда бы ты ни шла, что бы ни делала,
I am a part of youЯ часть тебя.
Wherever you goКуда бы ты ни шла,
Whatever you doЧто бы ты ни делала,
Oh, I'm a part of youО, я часть тебя.
Wherever you goКуда бы ты ни шла,
Whatever you doЧто бы ты ни делала,
Oh, I'm a part of youО, я часть тебя.
Oh, I'm a part of youО, я часть тебя.
Oh, I'm a part of youО, я часть тебя.
Shining lightСияющий свет,
In your shadows I'm turningВ твою тень превращаюсь.
Shining lightСияющий свет,
In your shadows I'm turningВ твою тень превращаюсь.
Shining lightСияющий свет,
In your shadows I'm turning (I'm a part of you)В твою тень превращаюсь (Я часть тебя).
Shining lightСияющий свет,
In your shadows I'm turning (I'm a part of you)В твою тень превращаюсь (Я часть тебя).
Shining lightСияющий свет,
In your shadows I'm turning (I'm a part of you)В твою тень превращаюсь (Я часть тебя).
Shining lightСияющий свет,
In your shadows I'm turning (I'm a part of you)В твою тень превращаюсь (Я часть тебя).
Shining lightСияющий свет,
In your shadows I'm turning (I'm a part of you)В твою тень превращаюсь (Я часть тебя).
Shining lightСияющий свет,
In your shadows I'm turning (I'm a part of you)В твою тень превращаюсь (Я часть тебя).
(I'm a part of you)(Я часть тебя).
(I'm a part of you)(Я часть тебя).
vonMeck

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 июня 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Shining light — Mono Inc. Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Mono Inc.

Mono Inc.

Mono Inc. прошли путь от независимой гамбургской dark rock группы до коллектива, дважды возглавившего немецкий альбомный чарт. В этой биографии — история состава, ключевые релизы, чартовые вехи, поворот к симфоническому формату и причины, по которым проект Мартина Энглера остаётся одним из главных имён немецкой готической сцены.

полная биография
Угадай мелодию! Mono Inc. Играть >

Видео

Топ сегодня