Войти с форума
Регистрация на форуме
Twilight — перевод песни
Cold
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Twilight появятся новые переводы
5.0
15
Cold
Холодно
God and his priests and his kingsБог, его жрецы и все короли —
All were waiting, all will wait as they go overВсе они ждали и будут ждать, пока не освободятся
Held between heaven and hellОт оков, что держат между адом и небесами,
As they're dancing, as they dance over and over...overИ они кружатся в танце снова и снова... снова...
Cold... cold...Холодно... холодно...
Crimson and bare as I standЯ стою смущенная и обнаженная,
Yours completely, yoursАбсолютно твоя,
As we go overИ мы движемся всё дальше и дальше...
Sing for the lion and lambСпой для льва и овечки,
Their hearts are hauntingИх сердца не знают покоя,
Still hearts hold ever and ever...everНо всё же ещё держатся... навсегда...
Cold... cold...Холодно... холодно...
God and his priests and his kingsБог, его жрецы и все короли
Turn their faces, even they feel the cold...Отвернулись, даже они чувствуют холод...
What you are given can't be forgotten and never forsakenТо, что тебе дано, нельзя забыть или покинуть
What you are given can't be forgotten and never forsakenТо, что тебе дано, нельзя забыть или покинуть
Cold... cold...Холодно... холодно...
Исполняют Aqualung & Lucy Schwartz.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cold — Twilight
Рейтинг: 5 / 5 22 мнений
Twilight
Саундтрек «Сумерек» — это два мира: хиты альтернативной сцены конца 2000-х и тонкая партитура Картера Бёруэлла. Песни превращают сцены в музыкальные маркеры эпохи, а инструментальные темы делают роман Беллы и Эдварда внутренне правдоподобным. Разбираем, как музыка создаёт Форкс, тревогу и притяжение.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Endtapes
- 2. Love will take you
- 3. It will rain
- 4. Turning page
- 6. A thousand years
- 10. Northern lights
-
11.
Flightless bird
- 12. Requiem on water
- 13. Cold