A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Golden

Jung Kook — перевод песни
Somebody

5.0 255
Somebody
Somebody
Jung Kook

Somebody

Кто-то

Same back roads, switchin' lanesТе же самые просёлочные дороги, перестроения.
My mind is racin', I can drive myself insaneМой разум мчится, я могу свести себя с ума.
Winter's cold and summer's strangeЗима холодная, а лето странное/
Don't turn around and act like you don't feel the sameНе оборачивайся и не делай вид, что ты не чувствуешь того же самого.
Oh, ohО, о.
We both know, say it again, say it againМы оба знаем, скажи это снова, скажи это снова.
Like oh, ohКак о, о.
It's time to let goПора отпустить.
When you go out in the nightКогда ты идёшь на вечеринку в ночь,
You're under the lightsТебя освещают огни.
Oh, I hope you'd find somebodyО, надеюсь, ты найдёшь кого-нибудь,
Hope you'd find somebody to rideНадеюсь, ты найдёшь кого-нибудь, чтобы покататься.
Somebody to dieКого-нибудь, чтобы умереть.
Oh, I hope to find somebodyО, я надеюсь, что найду кого-нибудь.
I hope you know that somebody ain't meНадеюсь, ты знаешь, что этот кто-то — не я.
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Hope you know that somebody ain't meНадеюсь, ты знаешь, что кто-то не я.
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Hope you know that somebody ain't meНадеюсь, ты знаешь, что кто-то не я.
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Hope you know that somebody ain't meНадеюсь, ты знаешь, что кто-то не я.
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Hope you know that somebody ain't meНадеюсь, ты знаешь, что кто-то не я.
Came to terms, things have changedПримирился, всё изменилось.
My heart can sense it, I don't need you to explainМоё сердце чувствует это, мне не нужно, чтобы ты объясняла.
Pull the cord, split the chainДёрни стоп-кран, разорви цепь.
There's so much damage going through the motions makesТак много вреда приносит то, что мы делаем.
Oh, ohО, о.
We both know, say it again, say it againМы оба знаем, скажи это снова, скажи это снова.
Like oh, ohКак о, о.
It's time to let goПора отпустить.
When you go out in the nightКогда ты идёшь на вечеринку в ночь,
You're under the lightsТебя освещают огни.
Oh, I hope you'd find somebodyО, надеюсь, ты найдёшь кого-нибудь,
Hope you'd find somebody to rideНадеюсь, ты найдёшь кого-нибудь, чтобы покататься.
Somebody to dieКого-нибудь, чтобы умереть.
Oh, I hope to find somebodyО, я надеюсь, что найду кого-нибудь.
I hope you know that somebody ain't meНадеюсь, ты знаешь, что этот кто-то — не я.
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Hope you know that somebody ain't meНадеюсь, ты знаешь, что этот кто-то — не я.
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Hope you know that somebody ain't meНадеюсь, ты знаешь, что этот кто-то — не я.
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Hope you know that somebody ain't meНадеюсь, ты знаешь, что этот кто-то — не я.
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Hope you know that somebody ain't meНадеюсь, ты знаешь, что этот кто-то — не я.
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)
(La-la-la, la-la-la, la-la-la-la)(Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 ноября 2023

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Somebody — Jung Kook Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Jung Kook

Jung Kook

Jung Kook прошел путь от самого младшего участника BTS до сольного артиста, покорившего Billboard Hot 100 с Seven и выпустившего альбом Golden. В его биографии — Пусан, Big Hit Music, мировые туры, англоязычный поп-прорыв, коллаборации с Latto, Jack Harlow и DJ Snake, а также возвращение после военной службы.

полная биография

Этот альбом

Golden
Golden (2023)

Видео

Топ сегодня