lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Mireille Mathieu chante Noël

Mireille Mathieu — перевод и текст песни
Petit Papa Noël

Mireille Mathieu Mireille Mathieu chante Noël (2004) Petit Papa Noël
5.0 5
Petit Papa Noël
Petit Papa Noël
Mireille Mathieu
Теги: Новый год и Рождество

Petit Papa Noël

Дедушка Мороз

Petit papa Noël,Дедушка Мороз,
Quand tu descendras du ciel,Когда ты спустишься с неба
Avec des jouets par milliers,С кучей игрушек,
N'oublie pas mon petit soulier.Не забудь и про мой башмачок.
Mais avant de partir,Но до того, как уйти
Il faudra bien te couvrir,Нужно будет тебе одеться потеплее,
Dehors tu dois avoir si froid,Снаружи тебе не должно быть так холодно,
C'est un peu à cause de moi.Это немножко из-за меня.
Il me tarde tant que le jour se lèveМне уж не терпится, чтобы день наступил,
Pour voir si tu m'as apporté:Чтобы увидеть, принес ли ты мне
Tous les beaux joujoux que je vois en rêveВсе прекрасные игрушки, которые я видела во сне,
Et que je t'ai commandés.И которые я тебе заказала.
Petit papa Noël,Дедушка Мороз,
Quand tu descendras du ciel,Когда ты спустишься с неба
Avec des jouets par milliers,Со кучей игрушек,
N'oublie pas mon petit soulier!Не забудь и про мой башмачок.
Et quand tu seras sur ton beau nuage,И когда ты будешь на своем белом облаке,
Viens d'abord sur notre maisonПриходи сначала к нам домой,
Je n'ai pas été tous les jours très sage,Я не была всегда умницей,
Mais j'en demande pardon.Но я попрошу за это прощения.
Petit papa Noël,Дедушка Мороз,
Quand tu descendras du ciel,Когда ты спустишься с неба
Avec des jouets par milliers,Со кучей игрушек,
N'oublie pas mon petit soulier!Не забудь и про мой башмачок.
Petit papa Noël!Дедушка Мороз!
Эта песня в исполнении Tino Rossi и Dalida с другими вариантами перевода
... развернуть комментарий

Также эта песня представлена в исполнении:
Dalida: Petit Papa Noël  
Céline Dion: Petit Papa Noël  
Céline Dion: Petit Papa Noël  
Tino Rossi: Petit Papa Noël  
Mireille Mathieu: Petit Papa Noël  
Теги: Новый год и Рождество

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 ноября 2010
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Вам могут понравиться

Mireille Mathieu chante Noël Vive le vent Mireille Mathieu
Le chemin de papa Les Champs-Elysees Joe Dassin

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Petit Papa Noël — Mireille Mathieu Рейтинг: 5 / 5    20 мнений

Mireille Mathieu

Mireille Mathieu

Мирей Матьё — «девушка из Авиньона», превратившая теледебют 1965 года в одну из самых длинных и узнаваемых карьер французской эстрады. От первых триумфов на «Олимпии» до хитов «Mon crédo» и «La Paloma adieu» она записывала песни на 11 языках и десятилетиями собирала залы по всему миру.

полная биография
Угадай мелодию! Mireille Mathieu Играть >

Видео

Топ сегодня