lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Mireille Mathieu chante Noël

Перевод текста песни
Écoute ce cri

Mireille Mathieu Mireille Mathieu chante Noël (2004) Écoute ce cri
4.7 1
Écoute ce cri
Écoute ce cri
Mireille Mathieu
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!
Теги: Новый год и Рождество

Écoute ce cri

Услышь этот крик

Oh, écoute ce criО, услышь этот крик,
Là-bas dans la nuitТам в ночи,
Il est si petitОн так мал,
Oh, un enfant est néО, родился ребенок,
Il vient d'arriverОн только что прибыл,
Il vient nous aiderОн пришел нам помочь,
Voici un peu plus d'espoirТеперь здесь немного больше надежды,
Un peu plus d'amourНемного больше любви,
C'est le départЭто начало
D'un nouveau jourНового дня,
Écoute-le,Слушай его,
C'est merveilleuxЭто удивительно.
Oh, écoute ce criО, услышь этот крик,
Là-bas dans la nuitТам в ночи,
Il est si petitОн так мал,
Oh, un enfant est néО, родился ребенок,
Il vient d'arriverОн только что прибыл
De l'éternitéВ вечность.
Il dit : « Je suis bien contentОн сказал: «Я рад
D'être à la maisonБыть в доме,
Comme le tempsВедь время
M'a paru longМне казалось долгим,
Je suis heureux »Я счастлив»
C'est merveilleuxЭто удивительно!
Oh, c'est le même criО, это тот же крик
À Prague, à MadridВ Праге, в Мадриде,
À Londres, à ParisВ Лондоне, в Париже.
Oh, un enfant est néО, дитя родилось,
Il vient d'arriverОн только что прибыл,
Il vient nous aiderОн пришел, чтобы нам помочь,
Le temps de ma chansonВремя моей песни,
Maintenant ils sontСейчас они
Toute une moissonВсе собранные,
Tous ces crisВсе эти крики,
Jaillis de la nuitФонтанируют ночью,
Comme ils sont jolisКак они милы,
C'est la vieЭто жизнь.
Авторы: Pierre Delanoë, André Livernaux
... развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 ноября 2010

Вам могут понравиться

En direct de l'Olympia Ils s'embrassaient Mireille Mathieu
Мирей Матье в Москве Ma mélodie d'amour Mireille Mathieu
En direct de l'Olympia Un homme et une femme Mireille Mathieu
Un peu... beaucoup... passionnément Hello taxi Mireille Mathieu
Sentimentalement vôtre Mille colombes Mireille Mathieu
En direct de l'Olympia 1967 Nous on s'aimera Mireille Mathieu
Вне альбомов La Canebière Mireille Mathieu
Films & Shows Pour qu'un homme m'aime Mireille Mathieu

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Écoute ce cri — Mireille Mathieu Рейтинг: 4.7 / 5    7 мнений

Mireille Mathieu

Mireille Mathieu

Мирей Матьё — «девушка из Авиньона», превратившая теледебют 1965 года в одну из самых длинных и узнаваемых карьер французской эстрады. От первых триумфов на «Олимпии» до хитов «Mon crédo» и «La Paloma adieu» она записывала песни на 11 языках и десятилетиями собирала залы по всему миру.

полная биография

Этот альбом

Mireille Mathieu chante Noël
Угадай мелодию! Mireille Mathieu Играть >

Видео

Топ сегодня