lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
MM

Mireille Mathieu — перевод песни
Die Tage der Liebe

Mireille Mathieu MM (1973) Die Tage der Liebe
5.0 3
Die Tage der Liebe
Die Tage der Liebe
Mireille Mathieu

Die Tage der Liebe

Дни любви

Die Tage der Liebe,Дни любви,
Wie Rosen so schönКак розы, хороши.
Sie blühen nur einmalЛишь раз цветут они
Und müssen vergehenИ также умирают.
So nah war der Himmel,Так близко было небо,
Die Erde war weitЗемля – так далеко.
Ich schließe die AugenЯ же глаза закрыла
Und denke an die ZeitИ думаю о временах.
Für immer und ewig,На веки вечные
So sollte es seinТак быть должно,
Nie wieder im LebenНи разу больше
Lasse ich dich alleinНе оставлю я тебя.
Der Traum ist ausgeträumtРастаял сон.
Es blieben nur IllusionenОсталась лишь иллюзия.
Die Tage der Liebe,Дни любви,
Wie Rosen so schönКак розы, хороши.
Sie blühen ja nur einmalЛишь раз цветут они
Und müssen vergehenИ также умирают.
Die Tage der Liebe,Лишь раз цветут они
Sie müssen vergehenИ также умирают.
Für immer und ewig,На веки вечные
So sollte es seinТак быть должно,
Nie wieder im LebenНи разу больше
Lasse ich dich alleinНе оставлю я тебя.
Der Traum ist ausgeträumtРастаял сон.
Es blieben nur IllusionenОсталась лишь иллюзия.
Die Tage der Liebe,Дни любви,
Wie Rosen so schönКак розы, хороши.
Sie blühen nur einmalЛишь раз цветут они
Und müssen vergehenИ также умирают.
Die Tage der Liebe,Лишь раз цветут они
Sie müssen vergehenИ также умирают.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 октября 2011
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Вам могут понравиться

Zaubermond Ewig ist manchmal zu lang Helene Fischer
Avant que l'ombre Et pourtant... Mylène Farmer
Be the cowboy Washing machine heart Mitski
Kunstprodukt Hass und Liebe Miss Construction

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Die Tage der Liebe — Mireille Mathieu Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Mireille Mathieu

Mireille Mathieu

Мирей Матьё — «девушка из Авиньона», превратившая теледебют 1965 года в одну из самых длинных и узнаваемых карьер французской эстрады. От первых триумфов на «Олимпии» до хитов «Mon crédo» и «La Paloma adieu» она записывала песни на 11 языках и десятилетиями собирала залы по всему миру.

полная биография

Этот альбом

MM
MM (1973)
Угадай мелодию! Mireille Mathieu Играть >

Видео

Топ сегодня