Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Stessa spiaggia stesso mare
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mina (Anna Mazzini) появятся новые переводы
5.0
3
Stessa spiaggia stesso mare
Тот же самый пляж, то же самое море
Per quest'anno non cambiareВ этот год не меняй,
Stessa spiaggia stesso mareТот же самый пляж, то же самое море
Per poterti rivedereЧтобы иметь возможность вновь увидеть тебя,
Per tornare per restare insieme a teЧтобы вернуться, чтобы остаться рядом с тобой.
E come l'anno scorsoИ как в прошлом году
Sul mare col pattinoПо морю на катамаране,
Vedremo gli ombrelloniМы увидим пляжные зонты
Lontano lontanoДалеко, далеко.
Nessuno ci vedrà vedrà vedràНас никто не увидит, не увидит, не увидит.
Per quest'anno non cambiareВ этот год не меняй,
Stessa spiaggia stesso mareТот же самый пляж, то же самое море
Torna ancora quest'estateВернись ещё раз это лето,
Torna ancora quest'estate insieme a meВернись ещё раз это лето вместе со мной.
Per quest'anno non cambiareВ этот год не меняй,
Stessa spiaggia stesso mareТот же самый пляж, то же самое море
Per poterti rivedereЧтобы иметь возможность вновь увидеть тебя,
Per tornare per restare insieme a teЧтобы вернуться, чтобы остаться рядом с тобой.
E come l'anno scorsoИ как в прошлом году
Sul mare col pattinoПо морю на катамаране,
Vedremo gli ombrelloniМы увидим пляжные зонты
Lontano lontanoДалеко, далеко.
Nessuno ci vedrà vedrà vedràНас никто не увидит, не увидит, не увидит.
Per quest'anno non cambiareВ этот год не меняй,
Stessa spiaggia stesso mareТот же самый пляж, то же самое море
Torna ancora quest'estateВернись ещё раз это лето,
Torna ancora quest'estate insieme a meВернись ещё раз это лето вместе со мной.
Per quest'anno non cambiareВ этот год не меняй,
Stessa spiaggia stesso mareТот же самый пляж, то же самое море
Torna ancora quest'estateВернись ещё раз это лето,
Torna ancora quest'estate insieme a meВернись ещё раз это лето вместе со мной.
Stessa spiaggia,Тот же самый пляж,
Torna ancora!Вернись ещё раз!
Stesso mareТо же самое море
Torna ancora!Вернись ещё раз!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stessa spiaggia stesso mare — Mina (Anna Mazzini)
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Mina (Anna Mazzini)
Мина — голос Италии, который исчез со сцены и стал ещё громче. Анна Мария Маццини прошла путь от рок-н-ролльной сенсации конца 1950-х до символа телевизионной эпохи, а затем добровольно ушла в студийную тишину. Её песни, дуэты и миф «Тигрицы из Кремоны» до сих пор определяют вкус и память целой страны.
полная биографияЭтот альбом
Stessa spiaggia, stesso mare
(1963)
- 1. Stessa spiaggia stesso mare
- 3. Mi guardano
- 6. Sì, lo so
Musica: Piero Soffici