Перевод песни Stessa spiaggia stesso mare (Mina (Anna Mazzini))

Per quest'anno non cambiare
Stessa spiaggia stesso mare
Per poterti rivedere
Per tornare per restare insieme a te
E come l'anno scorso
Sul mare col pattino
Vedremo gli ombrelloni
Lontano lontano
Nessuno ci vedrà vedrà vedrà

Per quest'anno non cambiare
Stessa spiaggia stesso mare
Torna ancora quest'estate
Torna ancora quest'estate insieme a me

Per quest'anno non cambiare
Stessa spiaggia stesso mare
Per poterti rivedere
Per tornare per restare insieme a te
E come l'anno scorso
Sul mare col pattino
Vedremo gli ombrelloni
Lontano lontano
Nessuno ci vedrà vedrà vedrà

Per quest'anno non cambiare
Stessa spiaggia stesso mare
Torna ancora quest'estate
Torna ancora quest'estate insieme a me

Per quest'anno non cambiare
Stessa spiaggia stesso mare
Torna ancora quest'estate
Torna ancora quest'estate insieme a me

Stessa spiaggia,
Torna ancora!
Stesso mare
Torna ancora!

В этот год не меняй,
Тот же самый пляж, то же самое море
Чтобы иметь возможность вновь увидеть тебя,
Чтобы вернуться, чтобы остаться рядом с тобой.
И как в прошлом году
По морю на катамаране,
Мы увидим пляжные зонты
Далеко, далеко.
Нас никто не увидит, не увидит, не увидит.

В этот год не меняй,
Тот же самый пляж, то же самое море
Вернись ещё раз это лето,
Вернись ещё раз это лето вместе со мной.

В этот год не меняй,
Тот же самый пляж, то же самое море
Чтобы иметь возможность вновь увидеть тебя,
Чтобы вернуться, чтобы остаться рядом с тобой.
И как в прошлом году
По морю на катамаране,
Мы увидим пляжные зонты
Далеко, далеко.
Нас никто не увидит, не увидит, не увидит.

В этот год не меняй,
Тот же самый пляж, то же самое море
Вернись ещё раз это лето,
Вернись ещё раз это лето вместе со мной.

В этот год не меняй,
Тот же самый пляж, то же самое море
Вернись ещё раз это лето,
Вернись ещё раз это лето вместе со мной.

Тот же самый пляж,
Вернись ещё раз!
То же самое море
Вернись ещё раз!