Войти с форума
Регистрация на форуме
Mina (Anna Mazzini) — перевод песни
La montagna
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mina (Anna Mazzini) появятся новые переводы
5.0
2
La montagna
Гора
L'uomo chiese alla montagna il ventoЧеловек попросил гору послать ему ветер,
Per posare il suo pensiero sulle orme del tempoчтобы увековечить свою мысль в вечности,
Perché qualcosa resti del suo lungo viaggioчтобы что-то напоминало о его странствии
Anche nel più lontano punto del suo camminoдаже в самой дальней точке его пути.
L'uomo chiese alla montagna di toccare il cieloЧеловек попросил гору коснуться неба.
La montagna realizzò quel suo desiderioГора исполнила это желание.
E quando fu così una nuvola lo sfioròИ когда это случилось, облако коснулось
In fondo al cuore che malato è di nostalgiaего сердца, охваченного тоской.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни La montagna — Mina (Anna Mazzini)
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Mina (Anna Mazzini)
Мина — голос Италии, который исчез со сцены и стал ещё громче. Анна Мария Маццини прошла путь от рок-н-ролльной сенсации конца 1950-х до символа телевизионной эпохи, а затем добровольно ушла в студийную тишину. Её песни, дуэты и миф «Тигрицы из Кремоны» до сих пор определяют вкус и память целой страны.
полная биография