Miley Cyrus — перевод песни
Violet chemistry
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Miley Cyrus появятся новые переводы
Violet chemistry
Химия чувств
When the floor's wetКогда пол влажен,
And the lights come on, but you don't wanna leaveСвет включён, но ты не хочешь уходить,
And your phone is lostИ ты потерял телефон,
But the car's outside, waitin' out on the streetНо снаружи машина ждёт тебя на улице.
Tonight, we'll be just be wrong, ain't got that sense in so longСегодня мы наломаем дров, так давно я этого не испытывала
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo onМы не будем болтать, мы врубим музыку на всю
When the floor's wetКогда пол влажен,
And the lights come on, but you don't wanna leaveСвет включён, но ты не хочешь уходить
Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)Побудь, побудь со мной
Stay a while, don't deny the violet chemistry (Oh, oh)Побудь со мной, не отрицай химию наших чувств
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh-oh-oh)Побудь, побудь со мной
Stay a while, put your arms around meПобудь со мной, обними меня,
Put them around mеОбними...
When the floor's wetКогда пол влажен,
And thе lights come on, but you don't wanna leaveСвет включён, но ты не хочешь уходить
Can I bum a cigarette? (Bum a cigarette)Могу я закурить?
We could paint amazing black love on keyМы можем нарисовать отличный мрачный роман
Tonight, we'll be just be wrong, ain't got that sense in so longСегодня мы наломаем дров, так давно я этого не испытывала
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo onМы не будем болтать, мы врубим музыку на всю
When the floor's wetКогда пол влажен,
And the lights come on, but you don't wanna leaveСвет включён, но ты не хочешь уходить
Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)Побудь, побудь со мной
Stay a while, don't deny the violet chemistry (Oh, oh)Побудь со мной, не отрицай химию наших чувств
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh)Побудь, побудь со мной
Stay a while, put your arms around meПобудь со мной, обними меня,
Put them around meОбними...
Fingers start to dance along the figures and the shapesПальцы начинают танцевать вдоль фигур и очертаний
Mixing all the colors like we're making a MonetСмешиваем цвета, словно рисуем картину Моне1
There's something between us that's too major to ignoreМежду нами нечто важное, чтобы просто игнорировать это
May not be eternal but nocturnal, nothing moreМожет быть, мы вместе не навсегда, но хотя бы на ночь...
Fingers start to dance along the figures and the shapesПальцы начинают танцевать вдоль фигур и очертаний
Mixing all the colors like we're making a MonetСмешиваем цвета, словно рисуем картину Моне
There's something between us that's too major to ignoreМежду нами нечто важное, чтобы просто игнорировать это
May not be eternal but nocturnal, nothing moreМожет быть, мы вместе не навсегда, но хотя бы на ночь...
Tonight, we'll be just be wrong, ain't got that sense in so longСегодня мы наломаем дров, так давно я этого не испытывала
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo onМы не будем болтать, мы врубим музыку на всю
Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)Побудь, побудь со мной
Stay a while, don't deny the violet chemistry (Oh, oh)Побудь со мной, не отрицай химию наших чувств
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh)Побудь, побудь со мной
Stay a while, put your arms around meПобудь со мной, обними меня,
Put them around meОбними...
Stay with me a while, stay with me a whileПобудь со мной, побудь со мной
Stay with me a while, stay with me a whileПобудь со мной, побудь со мной
Stay with me a while, stay with me a whileПобудь со мной, побудь со мной
Stay with me a while, stay with me a whileПобудь со мной, побудь со мной
1) речь о Клоде Моне
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Violet chemistry — Miley Cyrus
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Miley Cyrus
Майли Сайрус прошла путь от звезды Disney и эпохи Hannah Montana до артистки, которая смело меняет жанры и правила игры. Поп-хиты, рок-эстетика, экспериментальные релизы и визуальный альбом Something Beautiful — её карьера состоит из резких поворотов, где голос и характер важнее образа. Отдельная линия — благотворительный Happy Hippie Foundation.
полная биография