Перевод песни Violet chemistry (Miley Cyrus)

When the floor's wet
And the lights come on, but you don't wanna leave
And your phone is lost
But the car's outside, waitin' out on the street

Tonight, we'll be just be wrong, ain't got that sense in so long
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on
When the floor's wet
And the lights come on, but you don't wanna leave

Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)
Stay a while, don't deny the violet chemistry (Oh, oh)
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh-oh-oh)
Stay a while, put your arms around me
Put them around mе

When the floor's wet
And thе lights come on, but you don't wanna leave
Can I bum a cigarette? (Bum a cigarette)
We could paint amazing black love on key

Tonight, we'll be just be wrong, ain't got that sense in so long
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on
When the floor's wet
And the lights come on, but you don't wanna leave

Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)
Stay a while, don't deny the violet chemistry (Oh, oh)
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh)
Stay a while, put your arms around me
Put them around me

Fingers start to dance along the figures and the shapes
Mixing all the colors like we're making a Monet
There's something between us that's too major to ignore
May not be eternal but nocturnal, nothing more
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Mixing all the colors like we're making a Monet
There's something between us that's too major to ignore
May not be eternal but nocturnal, nothing more

Tonight, we'll be just be wrong, ain't got that sense in so long
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on

Stay a while, stay a while with me (Oh, oh)
Stay a while, don't deny the violet chemistry (Oh, oh)
Stay a while, stay a while with me (Mm, no, oh)
Stay a while, put your arms around me
Put them around me

Stay with me a while, stay with me a while
Stay with me a while, stay with me a while
Stay with me a while, stay with me a while
Stay with me a while, stay with me a while

Когда пол влажен,
Свет включён, но ты не хочешь уходить,
И ты потерял телефон,
Но снаружи машина ждёт тебя на улице.

Сегодня мы наломаем дров, так давно я этого не испытывала
Мы не будем болтать, мы врубим музыку на всю
Когда пол влажен,
Свет включён, но ты не хочешь уходить

Побудь, побудь со мной
Побудь со мной, не отрицай химию наших чувств
Побудь, побудь со мной
Побудь со мной, обними меня,
Обними...

Когда пол влажен,
Свет включён, но ты не хочешь уходить
Могу я закурить?
Мы можем нарисовать отличный мрачный роман

Сегодня мы наломаем дров, так давно я этого не испытывала
Мы не будем болтать, мы врубим музыку на всю
Когда пол влажен,
Свет включён, но ты не хочешь уходить

Побудь, побудь со мной
Побудь со мной, не отрицай химию наших чувств
Побудь, побудь со мной
Побудь со мной, обними меня,
Обними...

Пальцы начинают танцевать вдоль фигур и очертаний
Смешиваем цвета, словно рисуем картину Моне¹
Между нами нечто важное, чтобы просто игнорировать это
Может быть, мы вместе не навсегда, но хотя бы на ночь...
Пальцы начинают танцевать вдоль фигур и очертаний
Смешиваем цвета, словно рисуем картину Моне
Между нами нечто важное, чтобы просто игнорировать это
Может быть, мы вместе не навсегда, но хотя бы на ночь...

Сегодня мы наломаем дров, так давно я этого не испытывала
Мы не будем болтать, мы врубим музыку на всю

Побудь, побудь со мной
Побудь со мной, не отрицай химию наших чувств
Побудь, побудь со мной
Побудь со мной, обними меня,
Обними...

Побудь со мной, побудь со мной
Побудь со мной, побудь со мной
Побудь со мной, побудь со мной
Побудь со мной, побудь со мной