Перевод песни You (Miley Cyrus)

I wanna set off alarms, deal out the cards
Smoke Cuban cigars and get kicked outta bars before two
But only if it's with you
I wanna drive down to Texas, flip off my exes
Get kind of reckless and have wild, wild, wild sex under the moon
But only if it's with you

I got some baggage, let's do some damage
I am not made for no horsey and carriage
You know I'm savage but you're looking past it
I want that late-night sweet magic, that forever-lasting love
But only if it's with you

Let's crash a wedding tonight, get drunk by the lights
Then I'll pick a fight to make up on the floor of your room
But only if it's with you
I wanna cut off my hair and kick off my boots
Dance in the wind just to do it again, oh, it's true
But only if it's with you, oh

I got some baggage, let's do some damage
I am not made for no horsey and carriage
You know I'm savage but you're looking past it
I want that late-night sweet magic, that forever-lasting—
I'm kind of crazy 'cause that's how you make me
I don't need Jesus, 'cause, baby, you saved me, I'm done
But only if it's with you, oh

You, only with you
You, only with you, yeah
You, only with you
You, only with you

Пусть сработает сигнализация, я хочу раздать карты,
Курить кубинские сигары, быть выгнанной из бара до двух,
Но лишь с тобой.
Я хочу уехать в Техас, показать факи бывшим,
Стать безрассудной и заняться диким сексом под луной,
Но лишь с тобой.

У меня есть шмаль, давай кайфовать,
Я не создана для лошадей и карет.
Ты видишь, какая я непутёвая, но тебе плевать.
Я хочу ночную магию, любовь на всю жизнь,
Но лишь с тобой.

Давай расстроим чью-нибудь свадьбу, напьёмся до чёртиков,
Потом подерёмся, чтобы помириться на полу,
Но лишь с тобой.
Я хочу обрезать волосы и скинуть сапоги,
Танцевать при свечах вновь и вновь, это правда,
Но лишь с тобой.

У меня есть шмаль, давай кайфовать,
Я не создана для лошадей и карет,
Ты видишь, какая я непутёвая, но тебе плевать,
Я хочу ночную магию, любовь на всю —
Ты свёл меня с ума.
Мне не нужен Иисус, малыш, ты меня спас, теперь я в порядке,
Но лишь рядом с тобой.

С тобой, лишь с тобой,
С тобой, лишь с тобой,
С тобой, лишь с тобой,
С тобой, лишь с тобой.