Mika — перевод песни
Billy Brown
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Mika появятся новые переводы
Billy Brown
Билли Браун
Oh Billy Brown had lived an ordinary life.О, Билли Браун вел обычный образ жизни.
Two kids, a dog, and then the cautionary wife.Двое детей, собака и заботливая жена.
While it was all going accordingly to planИ все шло своим чередом, точно по плану.
Then Billy Brown fell in love with another man.Но вдруг Билли Брауна влюбился в мужчину...
He met his lover almost every single dayОн встречался со своим возлюбленным почти каждый день,
Making excuses for his dodgy holidayИскал поводы для своих "особых" выходных.
On some religion that he said and duty foundРелигия, что он принял, долг, что он взял на себя...
They didn't know that his faith was earthly boundНикто не знал, что его вера скована земными страстями...
Brown…Oh Billy Brown.Браун... О, Билли Браун,
Don't let the stars get you down.Не дай звездам огорчить тебя,
Don't let the waves let you drown.Не дай волнам подвести тебя...
Brown…Oh Billy Brown.Браун... О, Билли Браун,
Gonna pick you up like a paper cup.Тебя подхватит, как бумажный стаканчик
Gonna shake the water out of every nook.И вытрясет из тебя все до последней капли воды...
Oh Billy Brown.О, Билли Браун...
Oh Billy Brown needed a place, somewhere to go.О, Билли Браун, ему нужно было куда-нибудь сбежать.
He found an island off the coast of MexicoОн нашел остров у берегов Мексики,
Leaving his lover and his family behind.Бросил своего возлюбленного и свою семью...
Oh Billy Brown needed to find some peace of mind.О, Билли Браун, он хотел обрести спокойствие души...
And on his journey and his travels on the wayИ на своем пути, во время своего путешествия
He met a girlie who was brave enough to sayОн встретил девчонку, что осмелилась заговорить с ним.
When they made love he shared the burden of his mindКогда они занимались любовью, ему на душе становилось легче...
Oh Billy Brown you are a victim of the times.О, Билли Браун, ты жертва времени.
Brown…Oh Billy Brown.Браун... О, Билли Браун,
Don't let the stars get you down.Не дай звездам огорчить тебя,
Don't let the waves let you drown.Не дай волнам подвести тебя...
Brown…Oh Billy Brown.Браун... О, Билли Браун,
Gonna pick you up like a paper cup.Тебя подхватит, как бумажный стаканчик
Gonna shake the water out of every nook.И вытрясет из тебя все до последней капли воды...
Oh Billy Brown.О, Билли Браун...
Brown…Oh Billy Brown.Браун... О, Билли Браун,
Gonna pick you up like a paper cup.Тебя подхватит, как бумажный стаканчик
Gonna shake the water out of every nook.И вытрясет из тебя все до последней капли воды...
Oh Billy Brown.О, Билли Браун...
Oh Billy Brown had lived an ordinary life.О, Билли Браун вел обычный образ жизни.
Two kids, a dog, and then the cautionary wife.Двое детей, собака и заботливая жена.
While it was all going accordingly to planИ все шло своим чередом, точно по плану.
Then Billy Brown fell in love with another man.Но вдруг Билли Брауна влюбился в мужчину...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Billy Brown — Mika
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Mika
MIKA — британский певец и автор песен, родившийся в Бейруте и прославившийся на европейской поп-сцене в конце 2000-х. Его визитная карточка — театральная подача, широкий вокальный диапазон и яркие мелодии. Прорыв закрепили Grace Kelly и альбом Life in Cartoon Motion, а позже он расширил репертуар французскоязычными хитами.
полная биография