Войти с форума
Регистрация на форуме
Melanie Martinez — перевод песни
Curly cue
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Melanie Martinez появятся новые переводы
5.0
3
Curly cue
Кудри
Lines in your misplaced palms,Линии на твоих изогнутых ладонях
Fit perfectly.Выглядят идеально.
Where they're meant to be,Они там, где должны быть,
Right in front of me.Прямо напротив меня.
So darling you used to, yeah you used to,Дорогой ,ты привык, да, ты привык
Squeeze me,Обнимать меня,
Like you haven't seen,Будто бы ты не видел еще
Me in eternity.Меня в вечности.
Don't make me listen to you get sick of me.Не заставляй меня слушать то, как ты устаешь.
It's in your voice when you say,Это в твоем голосе, когда ты говоришь мне
Leave me be.Оставить тебя в покое.
Rock me to sleep babe,Укачай меня до сна, малыш,
But don't watch me cry,Но не смотри, как я плачу,
It's too much to handle,Это слишком трудно выдержать,
When you aren't by,Когда тебя нет рядом.
Yeah I'm missing you,Да, я скучаю по тебе,
Oh, the old you.Но, ох, только по старому тебе.
Move every loop in your curly cue hair,Прикасаться к каждому витку твоих кудрявых волос,
To make memories,Только чтоб создать воспоминания
Of when you loved me,Тех времен, когда ты любил меня.
Yeah you loved me.Да, ты любил меня.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Curly cue — Melanie Martinez
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Melanie Martinez
Melanie Martinez — певица и автор песен, превратившая поп-альбомы в сериал с героями, декорациями и собственным киноязыком. От The Voice до концептуальной трилогии Cry Baby, K–12 и Portals она строит мир мрачной сказки, где “детская” эстетика сталкивается с разговорами о взрослении, травмах и границах.
полная биография