Войти с форума
Регистрация на форуме
girl in red — перевод песни
watch you sleep.
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у girl in red появятся новые переводы
5.0
71
watch you sleep.
смотреть, как ты спишь.
The mornin' sunУтреннее солнце
Shines on your skinСияет на твоей коже,
'Cause your white curtainsВедь твои белые занавески
They are, paper thinТонкие, как бумага.
Windows openОкна открыты,
I can feel the breezeЯ могу почувствовать ветер,
But we're safe hereНо мы в безопасности здесь,
Under the sheetsПод простынями.
I don't ever wanna leaveЯ никогда не хочу уходить,
I'll watch you sleepЯ буду смотреть, как ты спишь,
And listen to you breatheИ слушать твоё дыхание,
I don't ever wanna leaveЯ никогда не хочу уходить,
I'll watch you sleepЯ буду смотреть, как ты спишь,
I'll watch you sleepЯ буду смотреть, как ты спишь.
I never getМне никогда не
Bored of lookin' at youНадоест смотреть на тебя,
'Cause every timeВедь каждый раз
I see somethin' newЯ вижу что-то новое.
Like the scar on your spineКак шрам на твоей спине,
You fell off our roofТы упала с нашей крыши,
When you were nineКогда тебе было девять,
You've lived a lifeТы прожила жизнь
Before meДо меня.
I don't ever wanna leaveЯ никогда не хочу уходить,
I'll watch you sleepЯ буду смотреть, как ты спишь,
And listen to you breatheИ слушать твоё дыхание,
I don't ever wanna leaveЯ никогда не хочу уходить,
I'll watch you sleepЯ буду смотреть, как ты спишь,
I'll watch you sleepЯ буду смотреть, как ты спишь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни watch you sleep. — girl in red
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
girl in red
girl in red — норвежская певица и автор песен Marie Ulven Ringheim, чья bedroom-pop эстетика выросла в крупный инди-поп проект. От EP chapter 1 и хитов i wanna be your girlfriend и we fell in love in october она пришла к дебютному альбому If I Could Make It Go Quiet и крупным победам на Spellemannprisen, а в 2024 выпустила I’M DOING IT AGAIN BABY! на Columbia.
полная биографияЭтот альбом
chapter 2 (EP)
(2019)
-
1.
watch you sleep.
-
2.
i need to be alone.
- 3. dead girl in the pool.
-
4.
i'll die anyway.
-
5.
bad idea!