Войти с форума
Регистрация на форуме
Melanie Martinez — перевод песни
Where do babies come from?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Melanie Martinez появятся новые переводы
4.9
23
Where do babies come from?
Откуда берутся дети?
What the hell have I just done?Что, черт возьми, я только что натворила?
Eighteen and pregnant, and my man's all goneВосемнадцатилетняя и беременная, мой парень ушел.
I'm buying bottles and he's on the runЯ покупаю бутылочки, а его и след простыл.
What is going on inside my mind?Что творится у меня в голове?
My mother said that everything's just fineМама сказала, что все в порядке,
And rubs my feet for nine months as I cryИ натирает мои ноги 9 месяцев, пока я плачу.
Mommy, where do babies come from?Мамочка, а откуда берутся дети?
Do they come from rainbows and love?Они появляются из радуги и любви?
Mommy, mommy, tell me, pleaseМамочка, мамочка, скажи мне, пожалуйста,
Where do babies come from, really?Откуда на самом деле берутся дети?
They come from boys who want to sit on their assОни от парней, которые только и хотят сидеть на за*нице,
They come from girls who like to grow up too fastОни от девочек, которым хочется побыстрее стать взрослыми,
They come from screaming, fighting, makeup sexОни появляются от криков, ссор и примирительного секса,
Girls who're insecure with nothing leftОт неуверенных в себе девушек, которым нечего терять.
What a lovely little mess I've madeКакие чудесные неприятности я устроила,
I throw milk on the walls in rageВ ярости бросаю молоко в стену,
Oh, I'm trying to just forget the painОх, пытаюсь заглушить боль.
What a lovely little mess he madeКакие чудесные неприятности он устроил,
Oh, I'm covered up in chic band-aids (band-aids)Ох, я обклеена «модными» пластырями (пластырями),
Cuts and bruises decorate my faceПорезы и синяки украшают мое лицо.
Mommy, where do babies come from?Мамочка, а откуда берутся дети?
Do they come from rainbows and love?Они появляются из радуги и любви?
Mommy, mommy, tell me, pleaseМамочка, мамочка, скажи мне, пожалуйста,
Where do babies come from, really?Откуда на самом деле берутся дети?
They come from boys who want to sit on their assОни от парней, которые только и хотят сидеть на за*нице,
They come from girls who like to grow up too fastОни от девочек, которым хочется побыстрее стать взрослыми,
They come from screaming, fighting, makeup sexОни появляются от криков, ссор и примирительного секса,
Girls who're insecure with nothing leftОт неуверенных в себе девушек, которым нечего терять.
They come from boys who want to sit on their assОни от парней, которые только и хотят сидеть на за*нице,
They come from girls who like to grow up too fastОни от девочек, которым хочется побыстрее стать взрослыми,
They come from screaming, fighting, makeup sexОни появляются от криков, ссор и примирительного секса,
Girls who're insecure with nothing leftОт неуверенных в себе девушек, которым нечего терять.
Here comes delivery dayНаступает злосчастный день,
Baby heading my wayУ меня рождается ребенок.
Daddy magically appearsПапочка волшебным образом объявляется,
It's my mom's greatest fearsЭто самое большое опасение моей мамы.
Here comes delivery dayНаступает злосчастный день,
Baby heading my wayУ меня рождается ребенок.
Daddy magically appearsПапочка волшебным образом объявляется,
It's my mom's greatest fearsЭто самое большое опасение моей мамы.
I'm proof that babies come fromЯ доказательство тому, что дети берутся от...
Boys who want to sit on their assПарней, которые только и хотят сидеть на за*нице,
They come from girls who like to grow up too fastОт девочек, которым хочется побыстрее стать взрослыми,
They come from screaming, fighting, makeup sexОни появляются от криков, ссор и примирительного секса,
Girls who're insecure with nothing leftОт неуверенных в себе девушек, которым нечего терять.
They come from boys who want to sit on their assОни от парней, которые только и хотят сидеть на за*нице,
They come from girls who like to grow up too fastОни от девочек, которым хочется побыстрее стать взрослыми,
They come from screaming, fighting, makeup sexОни появляются от криков, ссор и примирительного секса,
Girls who're insecure with nothing leftОт неуверенных в себе девушек, которым нечего терять.
They come from girlsОни появляются от девочек,
They come from screaming, fightingОни появляются от криков, ссор,
Girls who're insecure with nothing leftОт неуверенных в себе девушек, которым нечего терять.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Where do babies come from? — Melanie Martinez
Рейтинг: 4.9 / 5 31 мнений
Melanie Martinez
Melanie Martinez — певица и автор песен, превратившая поп-альбомы в сериал с героями, декорациями и собственным киноязыком. От The Voice до концептуальной трилогии Cry Baby, K–12 и Portals она строит мир мрачной сказки, где “детская” эстетика сталкивается с разговорами о взрослении, травмах и границах.
полная биографияЭтот альбом
-
Next time it rains
-
Night mime
-
Smoke
-
Birthing addicts
- Bones are blue
-
Curly cue
-
Million men
- Bombs on Monday morning
- Unhappy meal
- Where do babies come from?
- ZZZZ
Невышедшая песня Мелани Мартинез 2015 года