It's time to take your last walk in this world Before your journey begins underground Not before we torment you Fom your cell straight to hell with a short detour in-between
Begging for mercy all alone Unable to handle the pressure before his mortification Now let the torture begin!
Death by the head crusher Head Crusher! Death by the head crusher
The horrific torture device For those who fail interrogation The most painful technique ever known People thirst for the worst, the skulls disintegration
Beaten, broken, in bloody rags Adding insult to injury, he recants But it's much too late Now let the torture begin!
Death by the head crusher Head Crusher! Death by the head crusher
On your knees, prisoner, take your position Place your chin forward into the restraint Your head slowly caves in from the compression You faint in a blackout from the infernal pain
Twisting, turning the giant screw Your teeth are breaking loose Crushed and splintering into your mouth
Winding down, cutting through Like broken glass being chewed The fragmented skull and shattering bones
There's nothing you can do!
Пришло время твоей последней в этой жизни прогулки, Прежде чем ты отправишься в могилу. Но сперва мы замучаем тебя — из своей камеры ты попадёшь Прямиком в ад, сделав небольшой крюк по пути.
В одиночестве он молит о пощаде, Не в силах выдержать давление перед смертью. А теперь пусть начнётся пытка!
Смерть от череподробилки! Череподробилки! Смерть от череподробилки!
Ужасающее пыточное устройство, Предназначенное для тех, кто молчит на допросах. Самое кошмарное изобретение, когда-либо придуманное Жаждущими боли садистами, крушащее человеческий череп.
Измученный, сломленный, в окровавленных лохмотьях, Усугубляя своё положение, он от всего отрекается. Да только слишком поздно! Так пусть же начнётся пытка!
Смерть от череподробилки! Череподробилки! Смерть от череподробилки!
На колени, узник, на колени! Засунь подбородок в зажимы! Твоя голова медленно плющится под прессом. Ты теряешь сознание от невыносимой боли.
Крутим, вертим гигантский винт: Первыми страдают твои зубы, Ломаясь и крошась у тебя во рту.
Раздробленный череп и осколки костей, Хрустящие как битое стекло, Впиваются в плоть, вспарывают её...
1) Череподробилка, череподавилка, пресс для головы (этот вариант, на мой взгляд, не подходит в качестве названия песни) — одно из самых жутких пыточных приспособлений, сыскавших популярность у инквизиторов. Принцип использования пресса заключался в том, что голову жертвы помещали в специальный шлем на деревянной подставке. После чего, при помощи винтов, шлем стягивался и раскалывал череп.
Понравился перевод?
Перевод песни Head crusher — Megadeth
Рейтинг: 5 / 58 мнений