A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Princess of power

Rollercoaster Перевод и текст песни Marina (& The Diamonds)

5.0 3

Rollercoaster

Американские горки

Mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm М-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м...
I wanna go on a rollercoaster Я хочу прокатиться на американских горках.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах...
I wanna do things I'm not supposed to Хочу делать то, что мне не положено.
Mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm, mm М-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м, м-м...
I wanna go where the free ones live now Хочу отправиться туда, где живут свободные.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах...
Never going back to the place I lived, no Никогда не вернусь туда, где жила, нет.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах...
I wanna swim topless in the ocean Я хочу поплавать топлес в океане,
Have sex on the sand, on the grass, in the garden Заняться сексом на песке, на траве, в саду.
Spread me like a picnic on the floor in the forest Разложи меня, как пикник, на земле в лесу,
'Cause I don't wanna live if I can't be honest Потому что я не хочу жить, если не могу быть честной.
Baby, I've been down, I've been down so low Детка, я была на дне, так глубоко на дне,
But the more I love myself, the higher up I wanna go Но чем больше я себя люблю, тем выше хочу подняться.
Go, go, go, go, go, go, go, go Подняться, подняться, подняться,
Go, go, go, go, go, go, go, go Подняться, подняться, подняться.
I'm on a rollercoaster ridе, ride Я катаюсь на американских горках,
I've been low, but I know that I wanna get high Я была на дне, но знаю, что хочу подняться.
I'vе never been so happy, smiling so wide Я никогда не была так счастлива, широко улыбаясь,
I never thought I'd find the love of my life Я никогда не думала, что найду любовь всей своей жизни.
I wanna kiss you until I see stars Я хочу целовать тебя до звёзд в глазах,
I wanna see inside of your heart Хочу заглянуть в твоё сердце.
I wanna swim topless in the ocean Я хочу поплавать топлес в океане,
Have sex on the sand, on the grass, in the garden Заняться сексом на песке, на траве, в саду.
Spread me like a picnic on the floor in the forest Разложи меня, как пикник, на земле в лесу,
'Cause I don't wanna live if I can't be honest Потому что я не хочу жить, если не могу быть честной.
Baby, I've been down, I've been down so low Детка, я была на дне, так глубоко на дне,
But the more I love myself, the higher up I wanna go, oh Но чем больше я себя люблю, тем выше хочу подняться.
I'm on a rollercoaster ride, ride Я катаюсь на американских горках,
I've been low, but I know that I wanna get high Я была на дне, но знаю, что хочу подняться.
I've never been so happy, smiling so wide Я никогда не была так счастлива, широко улыбаясь,
I never thought I'd find the love of my life Я никогда не думала, что найду любовь всей своей жизни.
Аполлон Греческий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 июня 2025

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rollercoaster — Marina (& The Diamonds) Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Marina (& The Diamonds)

Marina (& The Diamonds)

MARINA (ранее Marina and the Diamonds) — валлийская певица и автор песен, прошедшая путь от инди-поп дебюта The Family Jewels до концептуального поп-театра Electra Heart и зрелого авторского периода Froot. В 2019 она закрепила имя MARINA альбомом Love + Fear, а затем выпустила Ancient Dreams in a Modern Land и Princess of Power.

полная биография
Угадай мелодию! Marina (& The Diamonds) Играть >

Видео

Топ сегодня