Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни complexity (Madison Beer)

complexity

противоречия


All of my fine complexities
The baggage that I turned into beauty
I have a way, a tendency
(Tendency)
I tend to stay with people who leave

But how can I expect you to love me
When you don't even love yourself?
How can I expect you to want me
When you want nothing for yourself?

How can I expect you to love me?
To love me, to love me
How can I expect you to love me?
To love me, to love me

Remember the time that you severed me
And you made a joke, but what did you mean?
I look in the mirror and don't see what you see
(See)
Wish I could forget what you said to me

But how can I expect you to love me
When you don't even love yourself?
How can I expect you to want me
When you want nothing for yourself?

How can I expect you to love me?
To love me, to love me
How can I expect you to love me?
To love me, love me

How can I expect you to love me
When you don't even love yourself?
How can I expect you to want me
When you want nothing for yourself?

How can I expect you to love me?
To love me, to love me
How can I expect you to love me?
To love me, love me

Все мои незначительные противоречия —
бремя, которое я превратила в красоту.
У меня свой путь и пристрастия.
(пристрастия)
Я склонна оставаться с людьми, которые от меня уходят.

Но как я могу рассчитывать на то, что ты полюбишь меня,
ведь ты даже не любишь себя?
Как я могу надеяться на то, что ты захочешь меня,
когда ты ничего не хочешь ради себя?

Как я могу рассчитывать на то, что ты полюбишь меня?
Полюбишь меня, полюбишь меня.
Как я могу рассчитывать на то, что ты полюбишь меня?
Полюбишь меня, полюбишь меня.

Помнишь тот раз, когда ты порвал со мной?
И ты пошутил, но что ты имел в виду?
Я смотрю в зеркало и не вижу того, что видишь ты.
(видишь)
Я бы хотела забыть о том, что ты мне сказал.

Но как я могу рассчитывать на то, что ты полюбишь меня,
ведь ты даже не любишь себя?
Как я могу надеяться на то, что ты захочешь меня,
когда ты ничего не хочешь ради себя?

Как я могу рассчитывать на то, что ты полюбишь меня?
Полюбишь меня, полюбишь меня.
Как я могу рассчитывать на то, что ты полюбишь меня?
Полюбишь меня, полюбишь меня.

Но как я могу рассчитывать на то, что ты полюбишь меня,
ведь ты даже не любишь себя?
Как я могу надеяться на то, что ты захочешь меня,
когда ты ничего не хочешь ради себя?

Как я могу рассчитывать на то, что ты полюбишь меня?
Полюбишь меня, полюбишь меня.
Как я могу рассчитывать на то, что ты полюбишь меня?
Полюбишь меня, полюбишь меня.

Автор перевода — Art Hope
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни complexity — Madison Beer Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


madison_beer Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.01.(1952) День рождения Jean Louis Murat