Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Saved by a stranger (Demo) (Louis Tomlinson)

Saved by a stranger (Demo)

Спасла незнакомка (Демо)


Livin' in a dream sounded pretty good to me
Until I woke up, until I woke up
Twenty thousand miles away, far away from anything
That I loved, yeah, that I loved

I was at my lowest and
When she came and took my hand
And I never will forget her
I wonder if she still remembers me
The night, the night she talked me down
And I wish that I could tell her
That she changed me for the better
By the time that I was coming 'round
I don't even know hеr name
But I was saved by a stranger
Savеd by a stranger

Someone else's fantasy is nothing like reality
I know that, yeah, I know that
But for a moment, stay with me and let me feel the freedom
That you're holdin', that you're holdin'

I was at my lowest and
When she came and took my hand
And I never will forget her
I wonder if she still remembers me
The night, the night she talked me down
And I wish that I could tell her
That she changed me for the better
By the time that I was coming 'round
I don't even know her name
But I was saved by a stranger
Saved by a stranger

And I never will forget her
I wonder if she still remembers me
The night, the night she talked me down
And I wish that I could tell her
That she changed me for the better
By the time that I was coming 'round
I don't even know her name to thank her
I don't even know her name
But I was saved by a stranger

Идея жить во сне меня вполне устраивала,
Пока я не проснулся, пока я не проснулся.
20 тысяч миль вдали от всего,
Что я любил, да, что я любил.

Я был на самом дне,
А потом пришла она и взяла меня за руку,
И я никогда её не забуду.
Интересно, помнит ли она меня,
И ту ночь, когда она меня успокоила.
Я хочу сказать ей,
Что она изменила меня к лучшему,
Когда я пришёл в себя.
Я даже не знаю её имя,
Но меня спасла незнакомка,
Спасла незнакомка.

Чья-то фантазия никогда не сравнится с реальностью,
Я это знаю, да, знаю,
Но останься со мной на мгновение, и позволь ощутить свободу,
Что ты излучаешь, что ты излучаешь.

Я был на самом дне,
А потом пришла она и взяла меня за руку,
И я никогда её не забуду.
Интересно, помнит ли она меня,
И ту ночь, когда она меня успокоила.
Я хочу сказать ей,
Что она изменила меня к лучшему,
Когда я пришёл в себя.
Я даже не знаю её имя,
Но меня спасла незнакомка,
Спасла незнакомка.

И я никогда её не забуду.
Интересно, помнит ли она меня,
И ту ночь, когда она меня успокоила.
Я хочу сказать ей,
Что она изменила меня к лучшему,
Когда я пришёл в себя.
Я даже не знаю её имя, чтобы отблагодарить,
Я даже не знаю её имя,
Но меня спасла незнакомка,

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Bigger Than Me CD single b side

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Saved by a stranger (Demo) — Louis Tomlinson Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

louis_tomlinson Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.