Перевод песни Poison (Loïc Nottet)

You never succeed
Anything
It's not good enough
I need perfection
How can you achieve
The things you believe?
Your aim is too high
It's hopeless
You'll just disappoint so
Start accepting
That failing is your skill
You'll never fulfill

My conscience has been poisoned
Infected by hate that has broken
The thoughts buried in my mind
So convinced that now I'm fighting
My own self inside

Poison...

They laugh in you face
They say you're such a disgrace
They won't give you the space
To make any mistake
So you'd better progress

Stop bullying me
You're messing up my head
Can't get rid of me, I'm a part of it
People keep on talking, I'm going insane
They've created this voice
That will not go away

[Shogun:]
View from the highrise
Laughin at you livin for the limelight
Ridin the fine line of another pie eyed zeitgeist
Pioneer dodgin warrants tryna get my mind right
Tryna get my mind right
Sit here... Try to write rhymes
Write lines... to allign sight
Came to snatch the power back
You know any beat I will devour that
Chubby scumbag with dumb flows
To expose your coward act
Got better flows and louder packs
And im never to proud to smack a boy
Leave a man split like james macavoy
No I can't stand your noise so I'm back
With the fuckin' poison

My conscience has been poisoned
Infected by hate that has broken
The thoughts buried in my mind
So convinced that now I'm fighting
My own self inside

Poison...

I'm going crazy
From this inner voice that won't leave me
You'll have to bear me
Cause I'm stuck in your mind, I'm sorry

My conscience has been poisoned
Infected by hate that has broken
The thoughts buried in my mind
So convinced that now I'm fighting
My own self inside

Poison...

Ты никогда не преуспеваешь
Ни в чём
И это недостаточно хорошо
Мне нужно совершенство
Как ты можешь достичь того,
Во что веришь?
Твоя цель недосигаема
Это безнадёжно
Ты лишь разочаруешь, поэтому
Просто начни признавать,
Что провал — это то, в чем ты мастер
Ты никогда не реализуешься

Моё сознание было отравлено
Заражено ненавистью, что сломала
Мысли, похороненные в моей голове,
Настолько убежден, что теперь я сражаюсь
Внутри сам с собой

Яд...

Они смеются тебе в лицо
Говорят, что ты такое безобразие
Они не дадут тебе шанса
Сделать ошибку
Так что тебе бы лучше совершенствоваться

Прекратите издеваться надо мной
Вы лишь путаете мой разум
Вам от меня не избавиться, я часть этого
Люди продолжают разговаривать, я схожу с ума
Это они создали этот голос
Что никак не уйдёт

[Сегун]
Вид с высотки
Смеются над тобой из центра внимания
Читают тонкую строку очередного куска духа времени
Уклоняющийся первопроходец предупреждает, пытаясь исправить мой разум
Пытаясь исправить мой разу
Сиди здесь...попытайся написать рифмы
Пиши строки...чтобы привлечь внимание
Пришёл, чтобы вырвать власть
Ты знаешь любой удар, я смогу поглотить ее
Толстый тупой ублюдок приближается,
Чтобы выявить твою трусость
Тебе лучше двигаться и собираться
И я не буду так горд ударить пацана
Позволь мужику разделиться, как Джеймс МакЭвой
Нет, не могу вынести твоих звуков, поэтому я снова здесь
С чёртовым ядом

Моё сознание было отравлено
Заражено ненавистью, что сломала
Мысли, похороненные в моей голове,
Настолько убежден, что теперь я сражаюсь
Внутри сам с собой

Яд...

Я схожу с ума
От этого внутреннего голоса, что не уходит
Вам придётся нести меня
Потому что я застрял в вашем разуме, простите

Моё сознание было отравлено
Заражено ненавистью, что сломала
Мысли, похороненные в моей голове,
Настолько убежден, что теперь я сражаюсь
Внутри сам с собой

Яд...