A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Mariposa

Lodovica Comello — перевод песни
Crazy love

Lodovica Comello Mariposa (2015) Crazy love

5.0

5

Crazy love

Lodovica Comello

Crazy love

Безумная любовь

I can't find a way to say, mmmhДаже не знаю, как же тебе сказать,

That I loved you for so longЧто я уже давно люблю тебя.

I would have told you yesterdayЯ бы сделала это вчера

But when I met you I was afraidПри нашей встрече, но я оробела.

And I am trying to hold onЯ пытаюсь держаться, но рано или поздно

Sooner or later I'll find the courageЯ найду в себе смелость для этого.

Crazy love, it's making me so cold,Безумная любовь меня бросает в холод.

Crazy people crazy over love,Люди сходят с ума от любви.

Show me details of your thoughts, then I...Намекни мне, о чем ты думаешь, тогда я...

Then I'm gonna show you mineТогда я откроюсь тебе.

Can't wait to see your face,Я не могу дождаться, когда же я увижу твое лицо.

Can't wait to kiss your smile,Я не могу дождаться, когда же я поцелую тебя.

Can't do this till I say to you I...love you boyМне нельзя это сделать, пока я не скажу тебе, что я...

Can't do this till I say to you I...love you boyЛюблю тебя, парень.

Мне нельзя это сделать, пока я не скажу тебе, что я...

I see lovers down the street, mmhЛюблю тебя, парень.

And they share body heat

And I would like to feel the sameЯ вижу влюбленных на улице.

But you belong to someone elseЯ понимаю, какие желания владеют ими.

And that's holding me backИ я хочу чувствовать то же.

Sooner or later one will get hurtНо ты встречаешься с другой,

И это сдерживает меня, ведь

Crazy love, it's making me so cold,Рано или поздно станет больно.

Crazy people crazy over love,

Show me details of your thoughts, then I...Безумная любовь меня бросает в холод.

Then I'm gonna show you mineЛюди сходят с ума от любви.

Can't wait to see your face,Намекни мне, о чем ты думаешь, тогда я...

Can't wait to kiss your smile,Тогда я откроюсь тебе.

Can't do this till I say to you I...love you boyЯ не могу дождаться, когда же я увижу твое лицо.

Can't do this till I say to you I...love you boyЯ не могу дождаться, когда же я поцелую тебя.

Мне нельзя это сделать, пока я не скажу тебе, что я...

I don't know if I can hold onЛюблю тебя, парень.

But my feeling is deep and pure boyМне нельзя это сделать, пока я не скажу тебе, что я...

Люблю тебя, парень.

Crazy love, it's making me so cold,

Crazy people crazy over love,Мои чувства столь сильны и чисты, что

Show me details of your thoughts, then I...Я не знаю, смогу ли я их еще удерживать.

Then I'm gonna show you mine

Can't wait to see your face,Безумная любовь меня бросает в холод.

Can't wait to kiss your smile,Люди сходят с ума от любви.

Can't do this till I say to you I...love you boyНамекни мне, о чем ты думаешь, тогда я...

Can't do this till I say to you I...love you boyТогда я откроюсь тебе.

Я не могу дождаться, когда же я увижу твое лицо.

Я не могу дождаться, когда же я поцелую тебя.

Мне нельзя это сделать, пока я не скажу тебе, что я...

Люблю тебя, парень.

Мне нельзя это сделать, пока я не скажу тебе, что я...

Люблю тебя, парень.

... развернуть комментарий

Ангелина Попова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 августа 2015

Понравился перевод?

Перевод песни Crazy love — Lodovica Comello Рейтинг: 5 / 5 55 мнений

Lodovica Comello

Lodovica Comello

Лодовика Комельо — итальянская актриса, певица, танцовщица. В России наиболее известна по участию в аргентинском сериале «Виолетта».

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Mariposa

Mariposa (2015)

Угадай мелодию! Lodovica Comello Играть >

Видео

Топ сегодня