Войти с форума
Регистрация на форуме
Lisa Marie Presley — перевод песни
Excuse me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lisa Marie Presley появятся новые переводы
5.0
11
Excuse me
Прости меня
It's finally winter and I'm so happyНаконец, зима, и я так счастлива.
I do better in the coldМне лучше в холоде.
I like the friends who don't try to save meМне нравятся друзья, которые не пытаются спасти меня.
I've been trying that too longЯ пыталась слишком долго.
What did I just say can you tell meЧто я только что сказала, ты можешь сказать мне?
Sorry I do that a lotИзвини, я делаю так часто
Did you know I broke up my familyТы знал, что я разорвала со своей семьей?
And the guilt is never goneИ вина никогда не пройдет.
Mister did youМистер, ты
Say something to meСкажи что-нибудь для меня.
Were you there this whole timeТы были там все это время?
Please excuse meПожалуйста, прости меня.
You know there's some who really hate meЗнаешь, есть некоторые, кто действительно ненавидит меня.
Hey you know that's a unique dogЭй, ты знаешь, это уникальный подонок.
You have a nice smile want some candyУ тебя приятная улыбка, — хочешь конфетку?
Some people say that I have too muchНекоторые люди говорят, что у меня их слишком много.
I had a good feeling when I woke upУ меня было хорошее чувство, когда я проснулась,
But I missed it 'cause I was sleepingНо я пропустила это, потому что спала!
Did you know I broke up my familyЗнал ли ты, что я порвала со своей семьей?
Oh the guilt it's really killing meО, вина, это действительно убивает меня.
Mister did youМистер, ты
Say something to meСказал мне что-то?
Were you there this whole timeА ты был там все это время?
Please excuse meПожалуйста, прости меня.
Mister did youМистер, ты
Say something to meСказал мне что-то?
And were you there that whole timeА ты был там все это время?
Excuse meИзвини.
Mister did youМистер, ты
Say something to meСкажи что-нибудь для меня.
And were you there that whole time, well please excuse meЧто ж, извини меня, а ты был там все это время?
Forgive meПрости меня.
Композиция является бонус треком к альбому.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Excuse me — Lisa Marie Presley
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Lisa Marie Presley
Лиза Мари Пресли — певица и единственная дочь певца Элвиса Пресли и его жены Присциллы Булье Пресли. Дебютный альбом Лиса Мари выпустила в апреле 2003 году и назвала его To Whom It May Concern.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
To whom it may concern
(2003)
- 1. S.O.B.
- 2. The road between
-
3.
Lights out
- 4. Better beware
- 5. Nobody noticed it
-
6.
Sinking in
- 7. Important
- 8. So lovely
- 9. Indifferent
- 10. Gone
- 11. To whom it may concern
- 12. Excuse me
- 13. Savior