Войти с форума
Регистрация на форуме
No roads left Перевод и текст песни Linkin Park
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Linkin Park появятся новые переводы
5.0
5
No roads left
Выхода нет
Standing alone with no direction.. В одиночестве стою на распутье..
How did I fall so far behind? Каким образом я так сильно отстал?
Why am I searching for perfection, Зачем я ищу совершенство,
Knowing it is something I won't find? Зная, что никогда не найду.
In my fear and flaws I let myself down again. Своими опасениями и ошибками я подвёл себя.
All because.. Всё потому, что…
I run, Я бегу
Till the silence splits me open. До тех пор, пока тишина не разорвёт меня.
I run, Я бегу
Till it puts me underground, До тех пор, пока это не убьёт меня,
Till I have no breath До тех пор, пока нечем будет дышать,
And no roads left but one… И не останется ни единого выхода, кроме как...
When did I loose my sense of purpose? Когда я утратил свою целеустремлённость?
Can I regain what's lost inside? Могу ли я снова обрести то, что потерял?
Why do I feel like I deserve this? Почему мне кажется, что я это заслужил?
Why does my pain look like my pride? Почему моя боль так похожа на гордость?
In my fear and flaws I let myself down again Своими опасениями и ошибками я подвёл себя.
All because I let myself down Всё потому, что я подвёл себя
In my fear and flaws. Своими опасениями и ошибками.
I run, Я бегу
Till the silence splits me open. До тех пор, пока тишина не разорвёт меня.
I run, Я бегу
Till it puts me underground, До тех пор, пока это не убьёт меня,
Till I have no breath До тех пор, пока нечем будет дышать,
And no roads left but one, И не останется ни единого выхода, кроме как...
No roads left but one.. Не останется ни единого выхода, кроме как…
In my fear and flaws I let myself down again Своими опасениями и ошибками я подвёл себя.
All because.. Всё потому, что…
I run Я бегу,
And the silence splits me open. И тишина разрывает меня.
I run Я бегу,
And it puts me underground. И это убивает меня,
But there's no regret Но я не жалею, потому что
And no roads left to run. У меня не было другого выхода, кроме как бежать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни No roads left — Linkin Park
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Linkin Park
Linkin Park — американская группа, определившая звук начала XXI века: смесь рока, электроники и хип-хопа, исповедальная лирика и стадионные припевы. От прорыва с Hybrid Theory и Meteora до экспериментов A Thousand Suns и спорного One More Light — их путь всегда был движением. Биография охватывает ключевые этапы, песни и новую главу группы.
полная биографияЭтот альбом
Minutes to midnight
(2007)
-
1.
Wake
-
2.
Given up
-
3.
Leave out all the rest
-
4.
Bleed it out
-
5.
Shadow of the day
-
6.
What I've done
-
7.
Hands held high
-
8.
No more sorrow
-
9.
Valentine's day
-
10.
In between
-
11.
In pieces
-
12.
The little things give you away
- 13. No roads left
-
14.
Across the line