Войти с форума
Регистрация на форуме
Linkin Park — перевод песни
No more sorrow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Linkin Park появятся новые переводы
5.0
31
No more sorrow
Больше никаких сожалений
Are you lost / in your liesТы запутался? / В своей лжи...
Do you tell yourself I don't realizeГоворишь ли ты себе: "Я не понимаю!"
Your crusade's a disguiseТвой крестовый поход — лишь прикрытие,
Replaced freedom with fear / you trade money for livesЗаменивший свободу страхом / Ты обмениваешь жизни на деньги.
I'm aware of what you've doneЯ знаю, что ты натворил!
No / no more sorrowНет / Больше никаких сожалений
I've paid for your mistakesЯ расплатился за твои ошибки...
Your / time is borrowedТвое / время заимствовано
Your time has come to be replacedНастал момент вернуть его...
I see pain / I see needЯ вижу боль / Я вижу нужду
I see liars and thieves abuse power with greedЯ вижу, как лжецы и воры с жадностью злоупотребляют властью
I had hope / I believedУ меня были надежды / Я верил
But i'm beginning to think that i've been deceivedНо у меня появляются мысли, что меня обманывали.
You will pay for what you've doneТы заплатишь за все, что натворил!
No / no more sorrowНет / Больше никаких сожалений
I've paid for your mistakesЯ расплатился за твои ошибки...
Your / time is borrowedТвое / время заимствовано
Your time has come to be replacedНастал момент вернуть его...
Thieves and hypocritesВоры и лицемеры...
Thieves and hypocritesВоры и лицемеры...
Thieves and hypocritesВоры и лицемеры...
No / no more sorrowНет / Больше никаких сожалений
I've paid for your mistakesЯ расплатился за твои ошибки...
Your / time is borrowedТвое / время заимствовано
Your time has come to be replacedНастал момент вернуть его...
No / no more sorrowНет / Больше никаких сожалений
I've paid for your mistakesЯ расплатился за твои ошибки...
Your / time is borrowedТвое / время заимствовано
Your time has come to be replacedНастал момент вернуть его...
Your time has come to be replacedНастал момент вернуть его...
Your time has come to be erasedТвое время прошло...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни No more sorrow — Linkin Park
Рейтинг: 5 / 5 51 мнений
Linkin Park
Linkin Park — американская группа, определившая звук начала XXI века: смесь рока, электроники и хип-хопа, исповедальная лирика и стадионные припевы. От прорыва с Hybrid Theory и Meteora до экспериментов A Thousand Suns и спорного One More Light — их путь всегда был движением. Биография охватывает ключевые этапы, песни и новую главу группы.
полная биографияЭтот альбом
Minutes to midnight
(2007)
-
1.
Wake
-
2.
Given up
-
3.
Leave out all the rest
-
4.
Bleed it out
-
5.
Shadow of the day
-
6.
What I've done
-
7.
Hands held high
-
8.
No more sorrow
-
9.
Valentine's day
-
10.
In between
-
11.
In pieces
-
12.
The little things give you away
- 13. No roads left
-
14.
Across the line