Перевод песни Boogie street (Leonard Cohen)Boogie streetO Crown of Light, O Darkened One, О Королева Света, О Темнейшая!
Леонард говорил об этой песне: " Днем улица Буги - место интенсивной коммерческой деятельности. По ночам это было место интенсивной и волнующей секс-торговли. Улица Буги для меня было улицей работы и желания, обычной жизни и также местом, в котором мы живем большую часть, утешаясь объятиями своих детей, поцелуями возлюбленных и особыми моментами, в которых ты растворяешься, и которые уникальны, поэтому ты чувствуешь себя обновленным, когда отходишь от этих моментов...Поэтому мы все ждем этих божественных мгновений, в которых случаются объятия и внезапные осознания красоты и ощущения удовольствия, но мы тут же возвращаемся на улицу Буги". https://boogiestreet.blogspot.com/2008/06/and-still-they-come.html
Понравился перевод?
Перевод песни Boogie street — Leonard Cohen
Рейтинг: 5 / 5
33 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Ten new songsLeonard CohenВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни |