Войти с форума
Регистрация на форуме
LEDGER — перевод песни
Bold
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у LEDGER появятся новые переводы
5.0
2
Bold
Смелая
All this timeВсе это время
I have believed the lieЯ верила лжи,
That I wasn't made to flyЧто я не создана для полетов.
My wings were bound, stuck to the groundМои крылья были связаны, приклеены к земле.
But I hear truth remind meНо я слышу правду, напоминающую мне,
You are right behind meЧто ты прямо за мной.
Go ahead and break the moldТак давай, сломай шаблон!
I'm gonna be boldЯ буду смелой!
Gotta hold my head upДолжна держать голову высоко поднятой,
Cause I know when I get upПотому что я знаю: когда встану,
There's a victory I already holdПобеда будет за мной.
I'm gonna be strongЯ буду сильной!
Gotta get my fight onДолжна начать свой бой,
Cause I know whose side I'm onПотому что я знаю, на чьей я стороне.
Got a heart like steel, a faith like goldМое сердце — сталь, а вера — золото.
I'm gonna be boldЯ буду смелой!
Take a breathПри вдохе
Faith builds within my chestВера крепнет в моей груди.
Spirit in every stepДух в каждом шаге.
I'm made for this and so I restЯ создана для этого, и поэтому остаюсь.
Cause I hear truth remind meПотому что я слышу правду, напоминающую мне,
You are right behind meЧто ты прямо за мной.
Go ahead and break the moldТак давай, сломай шаблон!
I'm gonna be boldЯ буду смелой!
Gotta hold my head upДолжна держать голову высоко поднятой,
Cause I know when I get upПотому что я знаю: когда встану,
There's a victory I already holdПобеда будет за мной.
I'm gonna be strongЯ буду сильной!
Gotta get my fight onДолжна начать свой бой,
Cause I know whose side I'm onПотому что я знаю, на чьей я стороне.
Got a heart like steel, a faith like goldМое сердце — сталь, а вера — золото.
I'm gonna be boldЯ буду смелой!
No more doubtБольше никаких сомнений,
No more small and scaredБольше не маленькая и не испуганная.
I'm not broken beyond repairЯ не сломлена безвозвратно.
No more fearНет больше страха,
No more playing safeНикакой больше игры в безопасность.
I will not be chainedМеня не сковать цепями.
I'm gonna be boldЯ буду смелой!
Gotta hold my head upДолжна держать голову высоко поднятой,
Cause I know when I get upПотому что я знаю: когда встану,
There's a victory I already holdПобеда будет за мной.
I'm gonna be strongЯ буду сильной!
Gotta get my fight onДолжна начать свой бой,
Cause I know whose side I'm onПотому что я знаю, на чьей я стороне.
Got a heart like steel, a faith like goldМое сердце — сталь, а вера — золото.
I'm gonna be boldЯ буду смелой!
I will not be chainedМеня не сковать цепями.
I'm gonna be boldЯ буду смелой.
I will not be chainedМеня не сковать цепями.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Bold — LEDGER
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
LEDGER
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
